soggiogare

意大利語

詞源

繼承自拉丁語 subiugāre。

發音

• 國際音標^(幫助): /sod.d͡ʒoˈɡa.re/
• 韻部：-are
• 斷字：sog‧gio‧gà‧re

動詞

soggiogàre (第一人稱單數 現在時 soggiógo 或 soggiògo，第一人稱單數 先過去時 soggiogài，過去分詞 soggiogàto，助動詞 avére)

1. (及物) 征服；奴役

   近義詞：sottomettere、assoggettare

2. (及物) 束縛
3. (及物) 克制，抑制

變位

    soggiogàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	soggiogàre
助動詞		avére	動名詞		soggiogàndo
現在分詞		soggiogànte	過去分詞		soggiogàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	soggiógo, soggiògo	soggióghi, soggiòghi	soggióga, soggiòga	soggioghiàmo	soggiogàte	soggiógano, soggiògano
未完成時	soggiogàvo	soggiogàvi	soggiogàva	soggiogavàmo	soggiogavàte	soggiogàvano
遠過去時	soggiogài	soggiogàsti	soggiogò	soggiogàmmo	soggiogàste	soggiogàrono
未來時	soggiogherò	soggiogherài	soggiogherà	soggiogherémo	soggiogheréte	soggiogherànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	soggiogherèi	soggiogherésti	soggiogherèbbe, soggiogherébbe	soggiogherémmo	soggiogheréste	soggiogherèbbero, soggiogherébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	soggióghi, soggiòghi	soggióghi, soggiòghi	soggióghi, soggiòghi	soggioghiàmo	soggioghiàte	soggióghino, soggiòghino
未完成時	soggiogàssi	soggiogàssi	soggiogàsse	soggiogàssimo	soggiogàste	soggiogàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		soggióga, soggiòga	soggióghi, soggiòghi	soggioghiàmo	soggiogàte	soggióghino, soggiòghino
否定祈使語氣		non soggiogàre	non soggióghi, non soggiòghi	non soggioghiàmo	non soggiogàte	non soggióghino, non soggiòghino

派生詞彙

• soggiogamento
• soggiogato
• soggiogatore
• soggiogazione

相關詞彙

• giogo