维基词典

ар

参见：яр、-ар、ap 和 Appendix:"ar"的變體

阿迪格语 编辑

发音 编辑

代词 编辑

ар (ar)

  1. 它，这个；他，她

楚瓦什语 编辑

词源 编辑

与土耳其语 er相关。

名词 编辑

ар (ar)

  1. 男人

卡巴尔达语 编辑

发音 编辑

代词 编辑

ар (ar)

  1. 它，这个；他，她

哈萨克语 编辑

西里尔字母 ар
阿拉伯字母 ار

词源 编辑

来自阿拉伯语 عَار (ʕār)。

名词 编辑

ар • (ar)

  1. 羞耻
  2. 谨慎，端庄，稳重
  3. 良心

变格 编辑

ар的變格
单数（жекеше） 双数（көпше）
主格（атау септік） ар (ar) арлар (arlar)
属格（ілік септік） ардың (ardyñ) арлардың (arlardyñ)
与格（барыс септік） арға (arğa) арларға (arlarğa)
宾格（табыс септік） арды (ardy) арларды (arlardy)
方位格（жатыс септік） арда (arda) арларда (arlarda)
离格（шығыс септік） ардан (ardan) арлардан (arlardan)
工具格（көмектес септік） армен (armen) арлармен (arlarmen)

同义词 编辑

彼尔姆科米语 编辑

词源1 编辑

一年四季
前： гожум (gožum)
后： тӧв (töv)

来自原始彼尔姆语 *ar。

发音 编辑

名词 编辑

ар (ar)

  1. 秋天
变格 编辑

Template:Koi-decl-noun

词源2 编辑

源自俄语 ар (ar)。

发音 编辑

名词 编辑

ар (ar)

  1. 公亩 （一百平方公尺）
变格 编辑

Template:Koi-decl-noun

来源 编辑

  • P. S. Kuznecov; A. M. Sporova (1946) Русско-Коми-Пермяцкӧй словарь, Kudymkar: Комипермгиз, 页9; 205

兹梁科米语 编辑

一年四季
前： гожӧм (gožöm)
后： тӧв (töv)
 
Ар.

词源 编辑

来自原始彼尔姆语 *ar，来自原始乌拉尔语 *äre。与包括冻原涅涅茨语 ӈэрёʼ (ŋeŕoh)同源。

在彼尔姆语支与乌得穆尔特语 ар (ar)、彼尔姆科米语 ар (ar)等同源。

发音 编辑

名词 编辑

ар (ar)

  1. 秋天
  2. 岁

变格 编辑

ар的变格（词干：ар-）
单数 复数
主格 ар (ar) аръяс (arjas)
宾格 I* ар (ar) аръяс (arjas)
II* арӧс (arös) аръясӧс (arjasös)
工具格 арӧн (arön) аръясӧн (arjasön)
伴随格 аркӧд (arköd) аръяскӧд (arjasköd)
欠格 артӧг (artög) аръястӧг (arjastög)
连续格 арла (arla) аръясла (arjasla)
属格 арлӧн (arlön) аръяслӧн (arjaslön)
夺格 арлысь (arlyś) аръяслысь (arjaslyś)
与格 арлы (arly) аръяслы (arjasly)
内格 арын (aryn) аръясын (arjasyn)
出格 арысь (aryś) аръясысь (arjasyś)
入格 арӧ (arö) аръясӧ (arjasö)
始格 арсянь (arśań) аръяссянь (arjasśań)
近格 арлань (arlań) аръяслань (arjaslań)
终格 арӧдз (arödź) аръясӧдз (arjasödź)
经由格 I арӧд (aröd) аръясӧд (arjasöd)
II арті (arti) аръясті (arjasti)
*) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
ар的所有格变格
第一人称单数
单数 复数
主格 арӧй (aröj) аръясӧй (arjasöj)
宾格 I* арӧй (aröj) аръясӧй (arjasöj)
II* арӧс (arös) аръясӧс (arjasös)
工具格 арнам (arnam) аръяснам (arjasnam)
伴随格 арӧйкӧд (aröjköd) аръясӧйкӧд (arjasöjköd)
欠格 артӧгым (artögym) аръястӧгым (arjastögym)
连续格 арӧйла (aröjla) аръясӧйла (arjasöjla)
属格 арӧйлӧн (aröjlön) аръясӧйлӧн (arjasöjlön)
夺格 арӧйлысь (aröjlyś) аръясӧйлысь (arjasöjlyś)
与格 арӧйлы (aröjly) аръясӧйлы (arjasöjly)
内格 арам (aram) аръясам (arjasam)
出格 арсьым (arśym) аръяссьым (arjasśym)
入格 арам (aram) аръясам (arjasam)
始格 арсяньым (arśańym) аръяссяньым (arjasśańym)
近格 арланьым (arlańym) аръясланьым (arjaslańym)
终格 арӧдзым (arödźym) аръясӧдзым (arjasödźym)
经由格 I арӧдым (arödym) аръясӧдым (arjasödym)
II артіым (artiym) аръястіым (arjastiym)
*) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
第二人称单数
单数 复数
主格 арыд (aryd) аръясыд (arjasyd)
宾格 I* арыд (aryd) аръясыд (arjasyd)
II* артӧ (artö) аръястӧ (arjastö)
工具格 арнад (arnad) аръяснад (arjasnad)
伴随格 арыдкӧд (arydköd) аръясыдкӧд (arjasydköd)
欠格 артӧгыд (artögyd) аръястӧгыд (arjastögyd)
连续格 арыдла (arydla) аръясыдла (arjasydla)
属格 арыдлӧн (arydlön) аръясыдлӧн (arjasydlön)
夺格 арыдлысь (arydlyś) аръясыдлысь (arjasydlyś)
与格 арыдлы (arydly) аръясыдлы (arjasydly)
内格 арад (arad) аръясад (arjasad)
出格 арсьыд (arśyd) аръяссьыд (arjasśyd)
入格 арад (arad) аръясад (arjasad)
始格 арсяньыд (arśańyd) аръяссяньыд (arjasśańyd)
近格 арланьыд (arlańyd) аръясланьыд (arjaslańyd)
终格 арӧдзыд (arödźyd) аръясӧдзыд (arjasödźyd)
经由格 I арӧдыд (arödyd) аръясӧдыд (arjasödyd)
II артіыд (artiyd) аръястіыд (arjastiyd)
*) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
第三人称单数
单数 复数
主格 арыс (arys) аръясыс (arjasys)
宾格 I* арыс (arys) аръясыс (arjasys)
II* арсӧ (arsö) аръяссӧ (arjassö)
工具格 арнас (arnas) аръяснас (arjasnas)
伴随格 арыскӧд (arysköd) аръясыскӧд (arjasysköd)
欠格 артӧгыс (artögys) аръястӧгыс (arjastögys)
连续格 арысла (arysla) аръясысла (arjasysla)
属格 арыслӧн (aryslön) аръясыслӧн (arjasyslön)
夺格 арыслысь (aryslyś) аръясыслысь (arjasyslyś)
与格 арыслы (arysly) аръясыслы (arjasysly)
内格 арас (aras) аръясас (arjasas)
出格 арсьыс (arśys) аръяссьыс (arjasśys)
入格 арас (aras) аръясас (arjasas)
始格 арсяньыс (arśańys) аръяссяньыс (arjasśańys)
近格 арланьыс (arlańys) аръясланьыс (arjaslańys)
终格 арӧдзыс (arödźys) аръясӧдзыс (arjasödźys)
经由格 I арӧдыс (arödys) аръясӧдыс (arjasödys)
II артіыс (artiys) аръястіыс (arjastiys)
*) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
第一人称复数
单数 复数
主格 арным (arnym) аръясным (arjasnym)
宾格 I* арным (arnym) аръясным (arjasnym)
II* арнымӧс (arnymös) аръяснымӧс (arjasnymös)
工具格 арнаным (arnanym) аръяснаным (arjasnanym)
伴随格 арнымкӧд (arnymköd) аръяснымкӧд (arjasnymköd)
欠格 артӧгным (artögnym) аръястӧгным (arjastögnym)
连续格 арнымла (arnymla) аръяснымла (arjasnymla)
属格 арнымлӧн (arnymlön) аръяснымлӧн (arjasnymlön)
夺格 арнымлысь (arnymlyś) аръяснымлысь (arjasnymlyś)
与格 арнымлы (arnymly) аръяснымлы (arjasnymly)
内格 араным (aranym) аръясаным (arjasanym)
出格 арсьыным (arśynym) аръяссьыным (arjasśynym)
入格 араным (aranym) аръясаным (arjasanym)
始格 арсяньыным (arśańynym) аръяссяньыным (arjasśańynym)
近格 арланьыным (arlańynym) аръясланьыным (arjaslańynym)
终格 арӧдзыным (arödźynym) аръясӧдзыным (arjasödźynym)
经由格 I арӧдыным (arödynym) аръясӧдыным (arjasödynym)
II артіыным (artiynym) аръястіыным (arjastiynym)
*) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
第二人称复数
单数 复数
主格 арныд (arnyd) аръясныд (arjasnyd)
宾格 I* арныд (arnyd) аръясныд (arjasnyd)
II* арнытӧ (arnytö) аръяснытӧ (arjasnytö)
工具格 арнаныд (arnanyd) аръяснаныд (arjasnanyd)
伴随格 арныдкӧд (arnydköd) аръясныдкӧд (arjasnydköd)
欠格 артӧгныд (artögnyd) аръястӧгныд (arjastögnyd)
连续格 арныдла (arnydla) аръясныдла (arjasnydla)
属格 арныдлӧн (arnydlön) аръясныдлӧн (arjasnydlön)
夺格 арныдлысь (arnydlyś) аръясныдлысь (arjasnydlyś)
与格 арныдлы (arnydly) аръясныдлы (arjasnydly)
内格 араныд (aranyd) аръясаныд (arjasanyd)
出格 арсьыныд (arśynyd) аръяссьыныд (arjasśynyd)
入格 араныд (aranyd) аръясаныд (arjasanyd)
始格 арсяньыныд (arśańynyd) аръяссяньыныд (arjasśańynyd)
近格 арланьыныд (arlańynyd) аръясланьыныд (arjaslańynyd)
终格 арӧдзыныд (arödźynyd) аръясӧдзыныд (arjasödźynyd)
经由格 I арӧдыныд (arödynyd) аръясӧдыныд (arjasödynyd)
II артіыныд (artiynyd) аръястіыныд (arjastiynyd)
*) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
第三人称复数
单数 复数
主格 арныс (arnys) аръясныс (arjasnys)
宾格 I* арныс (arnys) аръясныс (arjasnys)
II* арнысӧ (arnysö) аръяснысӧ (arjasnysö)
工具格 арнаныс (arnanys) аръяснаныс (arjasnanys)
伴随格 арнымкӧс (arnymkös) аръяснымкӧс (arjasnymkös)
欠格 артӧгныс (artögnys) аръястӧгныс (arjastögnys)
连续格 арнысла (arnysla) аръяснысла (arjasnysla)
属格 арныслӧн (arnyslön) аръясныслӧн (arjasnyslön)
夺格 арныслысь (arnyslyś) аръясныслысь (arjasnyslyś)
与格 арныслы (arnysly) аръясныслы (arjasnysly)
内格 араныс (aranys) аръясаныс (arjasanys)
出格 арсьыныс (arśynys) аръяссьыныс (arjasśynys)
入格 араныс (aranys) аръясаныс (arjasanys)
始格 арсяньыныс (arśańynys) аръяссяньыныс (arjasśańynys)
近格 арланьыныс (arlańynys) аръясланьыныс (arjaslańynys)
终格 арӧдзыныс (arödźynys) аръясӧдзыныс (arjasödźynys)
经由格 I арӧдыныс (arödynys) аръясӧдыныс (arjasödynys)
II артіыныс (artiynys) аръястіыныс (arjastiynys)
*) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。

来源 编辑

  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], ISBN 5-7555-0679-5, 页25

吉尔吉斯语 编辑

词源 编辑

来自波斯语 هر (har)。与哈萨克语 әр (är)、南阿尔泰语 ар (ar)、库梅克语 гьар (har)、鞑靼语 här、阿塞拜疆语 hər、土耳其语 her、乌兹别克语 har等同源。

形容词 编辑

ар • (ar)

  1. 每

相关词 编辑

马其顿语 编辑

发音 编辑

名词 编辑

ар • (ar) m (复数 ари)

  1. 公亩

变格 编辑

ар 的变格
单数 复数
不定 ар ари
定指（远近未知） арот арите
定指（近指） аров ариве
定指（远指） арон арине
呼格 ару ари
计数形 — ара

蒙古语 编辑

回鹘蒙文西里尔蒙文
ᠠᠷᠤ
(aru)		ар
(ar)

形容词 编辑

ар • (ar)

  1. 后方
  2. 北部，北方

名词 编辑

ар • (ar)

  1. 背景

俄语 编辑

词源1 编辑

发音 编辑

名词 编辑

ар (ar) m 无生 (属格 а́ра，主格复数 а́ры，属格复数 а́ров)

  1. 公亩
    近义词： со́тка (sótka)
变格 编辑
ар的变格形式 (inan 阳性-form 硬音词干 accent-a) 
单数 复数
主格 а́р
ár 		а́ры
áry
属格 а́ра
ára 		а́ров
árov
与格 а́ру
áru 		а́рам
áram
宾格 а́р
ár 		а́ры
áry
工具格 а́ром
árom 		а́рами
árami
前置格 а́ре
áre 		а́рах
árax
派生词 编辑
  • → 彼尔姆科米语: ар (ar)
相关词 编辑

词源2 编辑

发音 编辑

名词 编辑

ар (ar) n 无生 (无语尾变化)

  1. R、r （英文字母）

塞尔维亚-克罗地亚语 编辑

名词 编辑

ар m (拉丁字母拼写 ar)

  1. 公亩

变格 编辑

    ар
单数 复数
主格 ар ари
属格 ара ара
与格 ару арима
宾格 ар аре
呼格 аре ари
位格 аром арима
工具格 ару арима

南阿尔泰语 编辑

词源 编辑

来自波斯语 هر (har)。与哈萨克语 әр (är)、吉尔吉斯语 ар (ar)、库梅克语 гьар (har)、鞑靼语 här、阿塞拜疆语 hər、土耳其语 her、乌兹别克语 har等同源。

形容词 编辑

ар (ar)

  1. 每

相关词 编辑

来源 编辑

N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “ар”, Ojrotsko-Russkij Slovarʹ, M.: OGIZ, ISBN 9785903693511

塔吉克语 编辑

达里语 ار
伊朗波斯语
塔吉克语 ар (ar)

替代写法 编辑

连词 编辑

Template:Tg-conjunction

  1. (诗歌) 如果

乌得穆尔特语 编辑

词源 编辑

继承自原始彼尔姆语 *ar，来自原始乌拉尔语 *äre。

发音 编辑

名词 编辑

ар (ar)

  1. 年

雅库特语 编辑

词源 编辑

拟声词。

名词 编辑

ар (ar)

  1. 吼叫
    ар диэ ― ar die ― 吼叫
    ыт ар диэтэ ― ıt ar diete ― 狗在吠
    ар гын ― ar gın ― 吼叫
取自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=ар&oldid=8008803”