阿拉伯语

编辑

词源1

编辑

源自词根و ق ع (w-q-ʕ)

发音

编辑

动词

编辑

وَقَعَ (waqaʕa) I, 非过去式 يَقَعُ‎ (yaqaʕu)

  1. 掉落
  2. 降落
  3. 跪下
  4. 躺下
  5. 浮现
  6. 发生
    • 公元 609年–632年, 古蘭經, 77:7:
      إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ
      ʔinnamā tūʕadūna lawāqiʕun
      警告你们的事,是必定发生的。
  7. 降临
  8. 坚定坚固
  9. 必要必不可少
  10. 偶遇 (عَلَى (ʕalā))
  11. 到达 (إلَى (ʔilā))
  12. 由……组成 (فِي ())
  13. 与……性交 (عَلَى (ʕalā))
  14. 位于
变位
编辑

动词

编辑

وَقَعَ (waqaʕa) I, 非过去式 يَقَعُ‎ (yaqaʕu)

  1. 迅速离开
  2. 袭击 (بِ (bi))
  3. 停止
  4. 为……说情
变位
编辑

动词

编辑

وَقَعَ (waqaʕa) I, 非过去式 يَقَعُ‎ (yaqaʕu)

  1. 毁谤冒犯 (فِي () / بِ (bi))
变位
编辑

词源2

编辑

发音

编辑

动词

编辑

وَقَّعَ (waqqaʕa) II, 非过去式 يُوَقِّعُ‎ (yuwaqqiʕu)

  1. 申请
  2. 调整安排
  3. 签名
  4. 信笺
  5. 登记
  6. 写下
变位
编辑

词源3

编辑

发音

编辑

名词

编辑

وَقْع (waqʕm

  1. وَقَعَ (waqaʕa)动词性名词 (form 第I类)
  2. 事件
  3. 严肃举止
变格
编辑

参考资料

编辑