ὁ

参见：ὅ、ο、Ο、ó、-ο、-Ο、ó- 和 -ό

ὁ U+1F41, ὁ GREEK SMALL LETTER OMICRON WITH DASIA 组成: ο [U+03BF] + ◌̔ [U+0314] ← ὀ [U+1F40] 希腊字母扩展 ὂ → [U+1F42]

古希腊语

词源

源自原始印欧语 *só、*séh₂、*tód。与梵语 स (sá)、सा (sā́)、तद् (tád)、教会斯拉夫语 тъ (tŭ)、та (ta)、то (to)、古英语 sē、sēo、þæt（英语 the、that）等同源。

发音

 

• 国际音标^(帮助)：/ho/ → /o/ → /o/

• (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标^(帮助)：/ho/
• (公元1世纪，通用) 国际音标^(帮助)：/(h)o/
• (公元4世纪，通用) 国际音标^(帮助)：/o/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助)：/o/
• (公元10世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助)：/o/

• 音频（古典阿提卡）：ὁ, ἡ, τό：

  (档案)

冠词

ὁ (ho) m, ἡ f (hē), τό n (tó)

1. (史诗中罕用，一般用于后期古希腊语) 定冠词。

使用注意

• 冠词后接的名词或形容词如果以元音开头，则会发生融合：
  • τὸ ὄνομα → τοὔνομα“名字”
  • τὰ ἐμά → τᾱ̓μά“我的（事情）”
  • τὸ ἐναντίον → τοὐναντίον“相反”
  • τὸ αὐτό → ταὐτό“相同的”

代词

ὁ (ho) m, ἡ f (hē), τό n (tó)

1. (史诗，指示代词) 那
2. (史诗，第三人称代词) 他，她，它，他们
3. (史诗，爱奥尼亚，阿提卡中带诗化义) 关系代词，等同于英语的who, which, that

屈折

ὁ, ἡ, τό的第一及第二类变格 (阿提卡, 通用希腊语)

数		S单数				D双数				P复数
格/性		阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性
N主格		ὁ ho	ἡ hē	τό tó		τώ tṓ	τώ tṓ	τώ tṓ		οἱ hoi	αἱ hai	τᾰ́ tá
G属格		τοῦ toû	τῆς tês	τοῦ toû		τοῖν toîn	τοῖν toîn	τοῖν toîn		τῶν tôn	τῶν tôn	τῶν tôn
D与格		τῷ tôi	τῇ têi	τῷ tôi		τοῖν toîn	τοῖν toîn	τοῖν toîn		τοῖς toîs	ταῖς taîs	τοῖς toîs
A宾格		τόν tón	τήν tḗn	τό tó		τώ tṓ	τώ tṓ	τώ tṓ		τούς toús	τᾱ́ς tā́s	τᾰ́ tá
V呼格		—	—	—		—	—	—		—	—	—
注意：		此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。

ὁ, ἡ, τό的第一及第二类变格 (荷马)

数		S单数				D双数				P复数
格/性		阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性
N主格		ὁ ho	ἡ hē	τό tó		τώ tṓ	τώ / τᾱ́ tṓ / tā́	τώ tṓ		οἱ / τοί hoi / toí	αἱ / ταί hai / taí	τᾰ́ tá
G属格		τοῦ / τοῖο toû / toîo	τῆς tês	τοῦ / τοῖο toû / toîo		τοῖιν toîin	τοῖιν toîin	τοῖιν toîin		τῶν tôn	τῶν / τᾱ́ων tôn / tā́ōn	τῶν tôn
D与格		τῷ tôi	τῇ têi	τῷ tôi		τοῖιν toîin	τοῖιν toîin	τοῖιν toîin		τοῖς / τοῖσι / τοῖσιν toîs / toîsi(n)	τῇς / τῇσι / τῇσιν têis / têisi(n)	τοῖς / τοῖσι / τοῖσιν toîs / toîsi(n)
A宾格		τόν tón	τήν tḗn	τό tó		τώ tṓ	τώ / τᾱ́ tṓ / tā́	τώ tṓ		τούς toús	τᾱ́ς tā́s	τᾰ́ tá
V呼格		—	—	—		—	—	—		—	—	—
注意：		此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。

ὁ, ἡ, τό的第一及第二类变格 (拉科尼亚, 多利安)

数		S单数				D双数				P复数
格/性		阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性
N主格		ὁ ho	ἁ ha	τό tó		τώ tṓ	τᾱ́ tā́	τώ tṓ		τοὶ toì	ταὶ taì	τᾰ́ tá
G属格		τῶ tô	τᾶς tâs	τῶ tô		τοῖν toîn	ταῖν taîn	τοῖν toîn		τῶν tôn	τᾶν tân	τῶν tôn
D与格		τῷ tôi	τᾷ tâi	τῷ tôi		τοῖν toîn	ταῖν taîn	τοῖν toîn		τοῖς toîs	ταῖς taîs	τοῖς toîs
A宾格		τόν tón	τάν tán	τό tó		τώ tṓ	τᾱ́ tā́	τώ tṓ		τώς tṓs	τᾱ́ς tā́s	τᾰ́ tá
V呼格		—	—	—		—	—	—		—	—	—
注意：		此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。

派生语汇

• 希腊语: ο (o)
• 特萨克尼恩语: ο (o)

参考资料

• “ὁ”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ὁ”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• ὁ in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, 出版于1963
• G3588, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Template:R:Smyth
• William W. Goodwin, A Greek Grammar. Revised and enlarged, Boston, 1900, p.81f.
• Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, 3版, 芝加哥: 芝加哥大学出版社