ロケ

日语

发音

• (东京) ロ​ケ [róꜜkè] (头高型 – [1])
• 国际音标^(帮助): [ɾo̞ke̞]

名词

ロケ • (roke) 

1. (摄影) ロケーション撮影 (rokēshon satsuei, “外景拍摄”)之简写。
   • 2017年10月21日, 明(あけ)坂(さか)聡(さと)美(み) (Akesaka Satomi), (请指定书籍名或刊物名)‎^[1]:

     台(たい)風(ふう)で全(ぜん)然(ぜん)ロケ出(で)来(き)ない！！！！
     全(ぜん)然(ぜん)楽(たの)しくない！！！！なんだこれ！！！！

     Taifū de zenzen roke dekinai!!!!
     Zenzen tanoshiku nai!!!! Nan da kore!!!!

     因为台风的关系，外景拍摄根本不能进行！！！！
     这一点都不好玩！！！！搞什么鬼！！！！

衍生词

• 参见ロケーション撮影。

动词

ロケする • (roke suru) サ行 (连用形 ロケし (roke shi)，过去式 ロケした (roke shita))

1. (摄影) 出外景

活用

“ロケする”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	ロケし	roke shi
連用形	ロケし	roke shi
終止形	ロケする	roke suru
连体形 （連体形）	ロケする	roke suru
假定形 （仮定形）	ロケすれ	roke sure
命令形	ロケせよ¹ ロケしろ²	roke seyo¹ roke shiro²
关键构式
被动形	ロケされる	roke sareru
使役形	ロケさせる ロケさす	roke saseru roke sasu
可能形	ロケできる	roke dekiru
意志形	ロケしよう	roke shiyō
否定形	ロケしない	roke shinai
否定连用形	ロケせず	roke sezu
尊敬形	ロケします	roke shimasu
完成形	ロケした	roke shita
接续形	ロケして	roke shite
条件形	ロケすれば	roke sureba
¹ 书面语 ² 口语