首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
公公
语言
监视
编辑
目录
1
汉语
1.1
写法
1.2
读音
1.3
释义
1.3.1
同义词
1.4
相关词汇
1.5
翻译
汉语
编辑
写法
编辑
规范字
(
简化字
):
公
公
(中国大陆、新加坡、马来西亚)
繁体字
:
公
公
(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体
:
公
公
(台湾)
香港标准字形
:
公
公
(香港、澳门)
读音
编辑
官话
(
拼音
)
:
gōnggong
(
注音
)
:
ㄍㄨㄥ ˙ㄍㄨㄥ
官话
(
现代标准汉语
)
+
拼音
:
gōnggong
注音
:
ㄍㄨㄥ ˙ㄍㄨㄥ
通用拼音
:
gonggo̊ng
威妥玛拼音
:
kung
1
-kung
5
耶鲁官话拼音
:
gūng-gung
国语罗马字
:
gong.gong
西里尔字母转写
:
гунгун
(gungun)
汉语
国际音标
(
帮助
)
:
/kʊŋ⁵⁵ g̊ʊŋ²/
释义
编辑
指
宦官
、
阉人
岳父
;丈夫的父亲
〈
口
〉祖父
〈
口
〉外祖父
同义词
编辑
方言用词 —
公公
[地图]
语言
地区
词
编辑
书面语
(
白话文
)
公公
官话
北京
公公
台湾
公公
哈尔滨
公公
、
老公公
沈阳
老公公
烟台
(牟平)
公
济南
公公
洛阳
公公
万荣
阿公
西安
阿公
银川
公公
兰州
公公
乌鲁木齐
公公
武汉
公公
、
爹爹
成都
公公
、
老人公
贵阳
老公公
昆明
老公公
柳州
家公
徐州
老公公
、
公公
扬州
公
南京
老公公
合肥
老公公
、
公公
南通
公
粤语
广州
家公
non-face-to-face
、
大人公
non-face-to-face, dated
、
老爺
face-to-face
香港
家公
non-face-to-face
、
老爺
face-to-face
台山
老爺
东莞
老爺
、
旦人公
阳江
家公
non-face-to-face
、
老爺
face-to-face
赣语
南昌
公公
、
公家
、
公家老子
黎川
公兒
萍乡
公公
客家语
梅县
家官
兴宁
家官
惠东
(大岭)
家官
韶关
(曲江)
家公
、
家翁
、
大娘公
连山
(小三江)
家公
长汀
家官
武平
(坪畬)
家官
连城
家官
宁化
家官
于都
家官
瑞金
家官
石城
家官
上犹
(社溪)
家官
苗栗
(北四县)
家官
屏东
(内埔,南四县腔)
家官
新竹县
(竹东,海陆)
家官
台中
(东势,大埔)
家官
新竹县
(芎林,饶平腔)
家官
云林
(仑背,诏安腔)
家官
徽语
绩溪
公
晋语
太原
公公
忻州
老爺爺
、
公公
闽北语
建瓯
公公
松溪
公
政和
公仔
建阳
爹爹
武夷山
大公
浦城
(石陂)
公爹
闽东语
福州
老官
长乐
老官
福清
官郎
、
老官
永泰
老官
古田
爹官
福安
阿公
宁德
爹官
寿宁
大官
周宁
爹官
福鼎
阿爹
闽南语
厦门
大官
泉州
大官
漳州
大官
台北
大官
新北
(三峡)
大官
高雄
大官
宜兰
大官仔
彰化
(鹿港)
大官
台中
大官
台南
大官
台东
大官
新竹
大官
金门
大官
澎湖
(马公)
大官
槟城
(泉漳)
大官
、
翁官
马尼拉
(泉漳)
大官
潮州
大官
汕头
大官
海丰
大家官
雷州
家翁
海口
家翁
莆仙语
莆田
大官
仙游
大官
南部平话
南宁
(亭子)
爹
吴语
上海
公公
、
阿公
、
公爹
、
公阿爹
上海
(崇明)
公
苏州
阿公
丹阳
公公
杭州
阿公
、
阿公老頭兒
宁波
公公
温州
大官爺
金华
公
湘语
长沙
家爺
、
家爺老子
娄底
家爺
双峰
家爺
方言用词 —
祖父
(“父亲的父亲”)
[地图]
语言
地区
词
编辑
文言文
祖父
书面语
(
白话文
)
祖父
官话
北京
爺爺
台湾
爺爺
、
阿公
天津
爺爺
乌兰浩特
爺爺
通辽
爺爺
赤峰
爺爺
巴彦浩特
爺爺
呼伦贝尔
(海拉尔)
爺爺
哈尔滨
爺
、
爺爺
沈阳
爺
、
爺爺
烟台
(牟平)
爺
、
爺爺
青岛
爺爺
济南
爺爺
洛阳
爺
万荣
爺
郑州
爺爺
、
爺
非面称
西安
爺
、
把把
回族用语
银川
爺爺
兰州
爺爺
西宁
爺爺
、
爺
、
爺兒
乌鲁木齐
爺爺
、
阿爺
回族用语、面称
武汉
爹爹
、
爺爺
黄冈
爹爹
成都
爺爺
、
爺
贵阳
太爺
、
老太爺
、
爺爺
昆明
老爹
桂林
爺爺
柳州
阿公
、
公
、
爺爺
徐州
爺爺
扬州
爹爹
南京
爺爺
、
把把
回族用语
合肥
爹爹
南通
爹爹
新加坡
爺爺
梢葫芦
(甘肃东干语)
爺爺
营盘
(陕西东干语)
把把
粤语
广州
阿爺
、
爺爺
面称
香港
阿爺
、
爺爺
香港
(新田围头话)
阿公
、
阿爺
香港
(锦田围头话)
爺公
面称
、
阿公
非面称
、
阿爺
非面称
香港
(汀角)
阿公
香港
(东平洲)
阿公
澳门
阿爺
广州
(番禺)
阿爺
广州
(花都花山)
阿爺
广州
(从化)
阿公
广州
(增城)
阿公
、
阿爺
佛山
阿爺
佛山
(南海沙头)
阿爺
佛山
(顺德)
阿爺
佛山
(三水)
阿爺
佛山
(高明明城)
阿公
中山
(石岐)
阿公
珠海
(前山)
阿公
斗门
(上横水上话)
阿公
珠海
(斗门)
阿公
江门
(白沙)
阿公
江门
(新会)
阿公
台山
阿爺
开平
(赤坎)
阿爺
恩平
(牛江)
阿爺
鹤山
(雅瑶)
阿爺
东莞
阿公
、
阿爺
深圳
(宝安沙井)
阿公
、
阿爺
清远
阿公
佛冈
阿公
英德
(浛洸)
阿公
阳山
阿公
连山
(布田)
吾蒙
连州
(清水四会话)
阿公
韶关
阿公
、
阿爺
韶关
(曲江)
阿公
、
阿爺
仁化
阿公
、
阿爺
乐昌
阿爺
肇庆
(高要)
爺爺
四会
阿公
、
阿爺
广宁
阿公
德庆
阿翁
、
阿爺
怀集
阿公
封开
(南丰)
翁
云浮
阿爺
新兴
阿爺
罗定
阿爺
郁南
(平台)
阿公
阳江
阿公
、
阿爺
信宜
阿公
茂名
(新坡)
阿公
廉江
阿公
、
公爹
吴川
(吴阳)
爹
、
阿爹
南宁
阿公
、
爺爺
梧州
爺爺
、
阿爺
玉林
阿公
、
阿爺
合浦
(廉州)
阿公
儋州
爸
吉隆坡
(广府)
阿爺
新加坡
(广府)
爺爺
胡志明市
(广府)
阿爺
赣语
南昌
公公
、
爺爺
黎川
公
、
公兒
萍乡
公公
客家语
梅县
阿公
兴宁
阿公
惠州
(惠城本地话)
阿公
惠阳
阿公
惠东
(大岭)
阿公
东莞
(清溪)
阿公
深圳
(沙头角)
阿公
中山
(南朗合水)
阿公
五华
(水寨)
阿公
五华
(华城)
阿公
五华
(长布)
阿公
五华
(棉洋)
阿公
五华
(梅林)
阿公
河源
(本地话)
阿公
翁源
阿公
韶关
(曲江)
公爹
连山
(小三江)
阿公
连南
公
从化
(吕田)
阿公
揭西
阿公
陆河
阿公
诏安
(秀篆)
阿公
长汀
公爹
武平
公爹
武平
(岩前)
公爹
武平
(坪畬)
阿公
连城
爹
宁化
公公
于都
公爹
非面称
、
公公
面称
宁都
公公
瑞金
公公
、
公
石城
公
、
公公
上犹
(社溪)
爹爹
、
阿爹
铜鼓
(三都)
公爹
赣州
(蟠龙)
爹爹
大余
爹爹
苗栗
(北四县)
阿公
屏东
(内埔,南四县腔)
阿公
新竹县
(竹东,海陆)
阿公
台中
(东势,大埔)
阿爹
、
阿公
新竹县
(芎林,饶平腔)
阿公
云林
(仑背,诏安腔)
阿公
香港
阿公
阳西
(塘口)
阿公
阳春
(三甲)
阿公
信宜
(思贺)
阿公
信宜
(钱排)
阿公
高州
(新垌)
阿公
茂名
(电白沙琅)
阿公
化州
(新安)
阿公
廉江
(石角)
阿公
廉江
(青平)
阿公
蒙山
(西河)
公
陆川
阿公
陆川
(大桥)
阿公
沙巴
(龙川)
阿公
士乃
(惠阳)
阿公
石角甲港
(河婆)
阿公
山口洋
阿公
徽语
绩溪
朝
、
阿朝
面称
歙县
朝
、
朝朝
、
朝奉
、
老奉
屯溪
朝朝
、
老朝兒
休宁
阿朝
、
阿爹
黟县
老官
祁门
老兒
婺源
朝朝
浮梁
公公
、
大大
德兴
老爹
旌德
公公
石台
(仙寓)
大大
晋语
太原
爺爺
平遥
爺爺
忻州
爺爺
非面称
、
爺爺啊
面称
、
呀爺
面称
太仆寺
(宝昌)
爺爺
临河
爺爺
集宁
爺爺
呼和浩特
爺爺
包头
爺爺
东胜
爺爺
海勃湾
爺爺
闽北语
建瓯
公公
、
爹爹
、
老爹
面称
、
爺爺
新派
建瓯
(迪口)
阿公
松溪
家公
政和
公仔
政和
(镇前)
公
建阳
爹爹
武夷山
爹爹
浦城
(石陂)
公爹
闽东语
福州
依公
、
公
长乐
依公
福清
阿公
永泰
依公
古田
公
福安
公
宁德
翁
周宁
阿翁
福鼎
阿公
马祖
依公
新加坡
(福清)
阿公
闽南语
厦门
阿公
、
俺公
、
內公
非面称
厦门
(同安)
阿公
泉州
阿公
、
引公
、
內公
非面称
晋江
俺公
、
引公
永春
阿公
、
公
漳州
阿公
、
咉公
、
內公
非面称
诏安
公
台北
阿公
、
俺公
、
內公
非面称; mT
新北
(三峡)
阿公
高雄
阿公
宜兰
阿公
彰化
(鹿港)
阿公
、
俺公
台中
阿公
台中
(梧栖)
阿公
台南
阿公
台东
阿公
新竹
阿公
金门
俺公
澎湖
(马公)
阿公
槟城
(泉漳)
阿公
、
公
、
內公
新加坡
(泉漳)
俺公
、
阿公
、
內公
马尼拉
(泉漳)
俺公
、
內公
非面称
平南
(上渡)
阿公
潮州
阿公
汕头
阿公
汕头
(澄海)
阿公
揭阳
阿公
海丰
阿公
、
公
曼谷
(潮汕)
阿公
新山
(潮汕)
阿公
新加坡
(潮汕)
阿公
巴淡
(潮汕)
阿公
雷州
尼公
、
祖公
、
公
面称
文昌
公
海口
爸
非面称
、
公
非面称
、
阿爸
面称
、
阿公
面称
新加坡
(海南)
阿公
莆仙语
莆田
阿公
仙游
阿公
南部平话
南宁
(亭子)
爹
、
太公
、
阿爹
、
阿公
北部平话
桂林
(大河)
爹爹
畲话
福安
翁
福鼎
阿公
罗源
阿公
三明
阿公
顺昌
阿翁
华安
公
苍南
公
吴语
上海
老爹
、
爺爺
上海
(崇明)
裡公
苏州
阿爹
无锡
爺爺
丹阳
爺爺
杭州
爹爹
、
爺爺
、
阿爹
宁波
阿爺
温州
阿爺
、
祖公
非面称
、
祖公爺
非面称
金华
爺爺
湘语
长沙
爹爹
、
爺爺
、
公公
湘潭
公公
、
公毑
娄底
阿公
、
公公
、
佳佳
双峰
公公
全州
爹爹
注解
mT - 台湾主流用法(没有特定地区限制)
方言用词 —
外祖父
(“母亲的父亲”)
[地图]
语言
地区
词
编辑
文言文
外祖
、
外祖父
、
外翁
书面语
(
白话文
)
外祖父
官话
北京
姥爺
台湾
外公
天津
姥爺
乌兰浩特
姥爺
通辽
姥爺
赤峰
姥爺
巴彦浩特
外爺爺
、
姥爺
呼伦贝尔
(海拉尔)
姥爺
哈尔滨
姥爺
沈阳
姥爺
烟台
(牟平)
姥爺
青岛
姥爺
济南
姥爺
洛阳
外爺
万荣
舅廈爺
郑州
姥爺
西安
外爺
、
舅家爺
、
舅爺
、
外把
银川
外爺爺
非当面
、
姥爺
非当面
、
爺爺
当面
兰州
外爺
非当面
、
爺爺
当面
西宁
外爺
乌鲁木齐
外爺爺
武汉
家公爹爹
非当面
、
爹爹
当面
黄冈
家爹
成都
外爺
、
外公
、
外祖父
、
家公
贵阳
外公
非当面
、
公公
当面
昆明
公公
柳州
公
、
爺爺
、
阿公
徐州
外爺爺
、
外老爺
扬州
公公
南京
公公
、
外公把把
回族用语
合肥
外爹爹
南通
外公爹爹
粤语
广州
外公
非当面
、
阿公
当面
香港
阿公
、
公公
香港
(锦田围头话)
外公
非当面
、
阿公
当面
澳门
阿公
广州
(番禺)
阿公
广州
(花都花山)
阿公
广州
(从化)
遠公
广州
(增城)
阿公
佛山
阿公
佛山
(南海沙头)
阿公
佛山
(顺德)
阿公
佛山
(三水)
阿公
佛山
(高明明城)
外公
中山
(石岐)
阿公
珠海
(前山)
外公
非当面
、
阿公
当面
斗门
(上横水上话)
祖公
珠海
(斗门)
子公
江门
(白沙)
祖公
江门
(新会)
祖公
台山
阿公
开平
(赤坎)
阿公
恩平
(牛江)
阿公
鹤山
(雅瑶)
外公
非当面
、
阿公
当面
东莞
阿公
深圳
(宝安沙井)
阿公
韶关
阿公
、
外公
云浮
阿公
阳江
外公
信宜
外公
廉江
姊公
、
阿公
吉隆坡
(广府)
外公
赣语
南昌
阿公
黎川
阿公
萍乡
外公
、
外公老子
客家语
梅县
外阿公
兴宁
姐公
惠东
(大岭)
姐公
韶关
(曲江)
姐公
连山
(小三江)
小公
长汀
外公爹
武平
外公爹
武平
(坪畬)
外阿公
连城
外子爹
宁化
公公
于都
外公
瑞金
外公
石城
外公
上犹
(社溪)
外公
苗栗
(北四县)
姐公
屏东
(内埔,南四县腔)
阿公
、
外阿公
新竹县
(竹东,海陆)
姐公
台中
(东势,大埔)
外阿公
新竹县
(芎林,饶平腔)
姐公
云林
(仑背,诏安腔)
外公
香港
姐公
陆川
姐公
沙巴
(龙川)
姐公
士乃
(惠阳)
姐公
山口洋
姐公
徽语
绩溪
外公
歙县
外公
屯溪
外公
、
公公
晋语
太原
姥爺
平遥
簡爺
忻州
姥爺
非当面
、
姥爺啊
当面
太仆寺
(宝昌)
姥爺
临河
姥爺
集宁
姥爺
呼和浩特
姥爺
包头
姥爺
东胜
姥爺
海勃湾
姥爺
闽北语
建瓯
畬公
、
外公
、
公公
建瓯
(迪口)
畬公
松溪
公伯
政和
婆公
政和
(镇前)
外公
建阳
婆爹
武夷山
外公
浦城
(石陂)
畬公
、
公仔
闽东语
福州
外公
长乐
外公
福清
外公
永泰
外公
古田
外公
福安
外公
宁德
外翁
寿宁
外翁
周宁
娘翁
福鼎
外公
马祖
外公
闽南语
厦门
外公
、
阿公
、
俺公
泉州
外公
、
阿公
漳州
外公
、
阿公
台北
外公
新北
(三峡)
外公
高雄
外公
宜兰
外公
彰化
(鹿港)
外公
台中
外公
台南
外公
新竹
外公
金门
外公
澎湖
(马公)
外公
槟城
(泉漳)
外公
、
阿公
、
公
新加坡
(泉漳)
外公
非当面
、
俺公
当面
、
阿公
当面
马尼拉
(泉漳)
外公
潮州
外公
汕头
外公
海丰
外公
新山
(潮汕)
外公
雷州
外家祖公
、
公
文昌
外公
海口
外家爸
非当面
、
外家公
非当面
、
外爸
非当面
、
阿爸
当面
莆仙语
莆田
外頭公
仙游
外頭公
南部平话
南宁
(亭子)
阿公
吴语
上海
外公
、
外公爹爹
、
外公老爹
上海
(崇明)
外公
、
公公
当面
苏州
外公
、
外公阿爹
、
阿爹
无锡
舅公
丹阳
公公
杭州
外公
宁波
外公
温州
外公爺
金华
外公
、
公公
湘语
长沙
外公
湘潭
外公
娄底
外公
双峰
外公
相关词汇
编辑
近义词:
反义词:
派生词:
同音词(现代标准汉语):
相关词汇:
婆婆
常见词语搭配:
翻译
编辑
翻译
俄语:1)
дед
; 2)
свёкор
; 3)
вежл.
в
обращении
дедушка
[
почтенный
]; 4)
отец
(
почтит.
о
чиновнике
,
местном
начальнике
)