器樂

汉语

正体/繁体 (器樂)		器	樂
简体 (器乐)		器	乐
异序词		樂器／乐器

读音

• 官话

  (拼音)：qìyuè

  (注音)：ㄑㄧˋ ㄩㄝˋ

• 粤语 (粤拼)：hei³ ngok⁶
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：khì-ga̍k

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：qìyuè
    • 注音：ㄑㄧˋ ㄩㄝˋ
    • 通用拼音：cìyuè
    • 威妥玛拼音：chʻi⁴-yüeh⁴
    • 耶鲁官话拼音：chì-ywè
    • 国语罗马字：chihyueh
    • 西里尔字母转写：циюэ (cijue)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：hei³ ngok⁶
    • 耶鲁粤拼：hei ngohk
    • 广州话拼音：hei³ ngok⁹
    • 广东拼音：héi³ ngog⁶
    • 国际音标 ^(帮助)：/hei̯³³ ŋɔːk̚²/
• 闽南语
  • (泉漳话：厦门、泉州、漳州)
    • 白话字：khì-ga̍k
    • 台罗：khì-ga̍k
    • 普实台文：qie'gak
    • 国际音标 (泉州)：/kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡak̚²⁴/
    • 国际音标 (厦门)：/kʰi²¹⁻⁵³ ɡak̚⁴/
    • 国际音标 (漳州)：/kʰi²¹⁻⁵³ ɡak̚¹²¹/

释义

1. 用乐器演奏的音乐，相对于声乐而言。

翻译

翻译

• 英语：instrumental music
• 俄语：инструментальная музыка