四眼田雞

汉语

正体/繁体 (四眼田雞/四眼田鷄)		四	眼	田雞/田鷄
简体 (四眼田鸡)		四	眼	田鸡

田鸡眼

词源

源自一种说法，认为戴眼镜之后，人的眼睛会凸出，形似蛙（田鸡）眼的外观。

发音

• 官话

  (拼音)：sìyǎn tiánjī

  (注音)：ㄙˋ ㄧㄢˇ ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧ

• 粤语 (粤拼)：sei³ ngaan⁵ tin⁴ gai¹
• 吴语 (上海，吴语学堂拼音)：⁵sy-nge-di-ci

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：sìyǎn tiánjī
    • 注音：ㄙˋ ㄧㄢˇ ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧ
    • 通用拼音：sìhyǎn tiánji
    • 威妥玛拼音：ssŭ⁴-yen³ tʻien²-chi¹
    • 耶鲁官话拼音：sz̀-yǎn tyán-jī
    • 国语罗马字：syhyean tyanji
    • 西里尔字母转写：сыянь тяньцзи (syjanʹ tjanʹczi)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/sz̩⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕi⁵⁵/
      
  • (现代标准汉语, 儿化)⁺
    • 拼音：sìyǎnrtiánjī
    • 注音：ㄙˋ ㄧㄢˇㄦ ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧ
    • 通用拼音：sìhyǎnrtiánji
    • 威妥玛拼音：ssŭ⁴-yen³-ʼrh-tʻien²-chi¹
    • 耶鲁官话拼音：sz̀-yǎnr-tyán-jī
    • 国语罗马字：syhyealtyanji
    • 西里尔字母转写：сыяньртяньцзи (syjanʹrtjanʹczi)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/sz̩⁵¹ jɑɻ²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕi⁵⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：sei³ ngaan⁵ tin⁴ gai¹
    • 耶鲁粤拼：sei ngáahn tìhn gāi
    • 广州话拼音：sei³ ngaan⁵ tin⁴ gai¹
    • 广东拼音：séi³ ngan⁵ tin⁴ gei¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/sei̯³³ ŋaːn¹³ tʰiːn²¹ kɐi̯⁵⁵/
• 吴语
  • (太湖片：上海)
    • 吴语学堂拼音：⁵sy-nge-di-ci
    • 吴音小字典：sy^去 nge di ci
    • 维基词典罗马化 (上海话)：²sr-nge-di-ji
    • 国际音标 (上海)：/sz̩³³ ŋe⁵⁵ di³³ t͡ɕi²¹/

名词

四眼田雞

1. (比喻义，口语，幽默或贬义) 戏称戴眼镜的人

同义词

四眼田雞的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
北京-东北官话	北京	四眼兒、四眼兒狗
	台湾	四眼田雞
	哈尔滨	四眼兒
中原官话	徐州	四眼兒、四眼兒狗 轻蔑
粤语	广州	四眼佬 指男人、四眼妹 指女孩、四眼狗 轻蔑
	香港	四眼仔 指男孩、四眼妹 指女孩、四眼佬 指男人、四眼婆 指女人、四眼龜 轻蔑
	东莞	四眼仔 指男孩、四眼佬 指男人
晋语	太原	四眼兒
吴语	上海	四眼狗 轻蔑、四隻眼 轻蔑