地方裁判所
日语
编辑| 词中汉字 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 地 | 方 | 裁 | 判 | 所 |
| ち 二年级 |
ほう 二年级 |
さい 六年级 |
ばん 五年级 |
しょ 三年级 |
| 音读 | ||||
日本的民事、刑事诉讼处理流程，当中地方裁判所 (chihō saibansho) 是原则上的初审法院
其他形式
编辑- 地裁 (chisai)
词源
编辑由地方 (chihō, “地方，地区”) + 裁判所 (saibansho, “法院”)。
发音
编辑- (东京) ちほーさいばんしょ [chìhóó sáíbáńshó] (平板型 – [0])[1][2][3][4]
- (东京) ちほーさいばんしょ [chìhóó sáíbáńshóꜜ] (尾高型 – [8])[1][2][3][4]
- 国际音标(帮助): [t͡ɕiho̞ː sa̠ibã̠ɰ̃ɕo̞]
名词
编辑地方裁判所 • (chihō saibansho) ←ちはうさいばんしよ (tifau saibansyo)?
同类词汇
编辑- 簡易裁判所 (kan'i saibansho)
- 家庭裁判所 (katei saibansho)
- 高等裁判所 (kōtō saibansho)
- 下級裁判所 (kakyū saibansho)
- 最高裁判所 (saikō saibansho)
参考资料
编辑- ↑ 1.0 1.1 2011，新明解国語辞典（新明解国语辞典），第七版（日语），东京：三省堂，ISBN 978-4-385-13107-8
- ↑ 2.0 2.1 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
- ↑ 3.0 3.1 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
- ↑ 4.0 4.1 “地方裁判所”，日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten)
[1]，第2版，东京：小学馆，2000年出版，2007年发布于线上年，ISBN 4-09-521001-X，此处提供简明版本条目（注：方言含义、词源理论、发音（包括现代发音、方言发音和历史读法）、上代特殊假名遣、包含该词的古词典以及这些词典中的汉字拼写已被省略。）
