思量

汉语


简体与正体/繁体 (思量)		思	量

发音

官话
(现代标准汉语)
(拼音)：sīliáng

(注音)：ㄙㄌㄧㄤˊ

(东干语，西里尔字母和维基词典转写)：сылён (sɨli͡on, I-II)
粤语 (粤拼)：si¹ loeng⁴
闽南语 (泉漳话，白话字)：su-niû / sir-niû / su-niô͘ / su-liông / sir-liông / su-liōng / su-liāng

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：sīliáng → sīliang （轻尾声异读）
  - 注音：ㄙㄌㄧㄤˊ → ㄙ ˙ㄌㄧㄤ（轻尾声异读）
  - 通用拼音：sihliång
  - 威妥玛拼音：ssŭ¹-liang⁵
  - 耶鲁官话拼音：sz̄-lyang
  - 国语罗马字：sy.liang
  - 西里尔字母转写：сылян (syljan)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/sz̩⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵/ → /sz̩⁵⁵ li̯ɑŋ²/
- (东干语)
  - 西里尔字母，维基词典：сылён (sɨli͡on, I-II)
  - 国际音标 ^(帮助)：/sz̩²⁴ liɑŋ⁵¹/
  (注意：东干语发音目前仍处于实验阶段，可能会不准确。)
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)⁺
  - 粤拼：si¹ loeng⁴
  - 耶鲁粤拼：sī lèuhng
  - 广州话拼音：si¹ loeng⁴
  - 广东拼音：xi¹ lêng⁴
  - 国际音标 ^(帮助)：/siː⁵⁵ lœːŋ²¹/
闽南语
- (泉漳话：厦门、台湾话（常用）)
  - 白话字：su-niû
  - 台罗：su-niû
  - 普实台文：suniuu
  - 国际音标 (台北)：/su⁴⁴⁻³³ niũ²⁴/
  - 国际音标 (高雄)：/su⁴⁴⁻³³ niũ²³/
  - 国际音标 (厦门)：/su⁴⁴⁻²² niũ²⁴/
- (泉漳话：泉州)
  - 白话字：sir-niû
  - 台罗：sir-niû
  - 国际音标 (泉州)：/sɯ³³ niũ²⁴/
- (泉漳话：漳州)
  - 白话字：su-niô͘
  - 台罗：su-niôo
  - 国际音标 (漳州)：/su⁴⁴⁻²² niɔ̃¹³/
- (泉漳话：厦门)
  - 白话字：su-liông
  - 台罗：su-liông
  - 普实台文：sulioong
  - 国际音标 (厦门)：/su⁴⁴⁻²² liɔŋ²⁴/
- (泉漳话：泉州)
  - 白话字：sir-liông
  - 台罗：sir-liông
  - 国际音标 (泉州)：/sɯ³³ liɔŋ²⁴/
- (泉漳话：台湾话（异读）)
  - 白话字：su-liōng
  - 台罗：su-liōng
  - 普实台文：suliong
  - 国际音标 (台北, 高雄)：/su⁴⁴⁻³³ liɔŋ³³/
- (泉漳话：台湾话（异读）)
  - 白话字：su-liāng
  - 台罗：su-liāng
  - 普实台文：suliang
  - 国际音标 (台北, 高雄)：/su⁴⁴⁻³³ liaŋ³³/

动词

思量

本词语需要释义。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

翻译

俄语：1) размышлять; мысленно оценивать (сопоставлять); 2) диал. думать (о ком-л.), вспоминать (кого-л.)