首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
思量
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
讀音
1.2
釋義
1.3
翻譯
漢語
編輯
簡體
與
正體
/
繁體
(
思量
)
思
量
讀音
編輯
官話
(
現代標準漢語
)
(
拼音
)
：
sīliáng
(
注音
)
：
ㄙ ㄌㄧㄤˊ
(
東干語
，
西里爾字母
和
維基詞典轉寫
)
：
сылён
(sɨli͡on, I-II)
粵語
(
粵拼
)
：
si
1
loeng
4
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
sir-niû
/
sir-liông
/
su-niû
/
su-niô͘
/
su-liōng
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
sīliáng
→ sī
liang
（輕尾聲異讀）
注音
：
ㄙ ㄌㄧㄤˊ → ㄙ ˙ㄌㄧㄤ
（輕尾聲異讀）
通用拼音
：
sihliång
威妥瑪拼音
：
ssŭ
1
-liang
5
耶魯官話拼音
：
sz̄-lyang
國語羅馬字
：
sy.liang
西里爾字母轉寫
：
сылян
(syljan)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/sz̩⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵/ → /sz̩⁵⁵ li̯ɑŋ²/
(
東干語
)
西里爾字母
，
維基詞典
：
сылён
(sɨli͡on, I-II)
國際音標
(
幫助
)
：
/sz̩²⁴ liɑŋ⁵¹/
(注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
si
1
loeng
4
耶魯粵拼
：
s
ī
lèuhng
廣州話拼音
：
si
1
loeng
4
廣東拼音
：
xi
1
lêng
4
國際音標
(
幫助
)
：
/siː
⁵⁵
lœːŋ²¹/
閩南語
(
泉漳話
：
泉州
)
白話字
：
sir-niû
臺羅
：
sir-niû
國際音標
(
泉州
)
：
/sɯ³³ niũ²⁴/
(
泉漳話
：
泉州
)
白話字
：
sir-liông
臺羅
：
sir-liông
國際音標
(
泉州
)
：
/sɯ³³ liɔŋ²⁴/
(
泉漳話
：
廈門
、
臺北
、
高雄
)
白話字
：
su-niû
臺羅
：
su-niû
普實台文
：
suniuu
國際音標
(
臺北
)
：
/su⁴⁴⁻³³ niũ²⁴/
國際音標
(
高雄
)
：
/su⁴⁴⁻³³ niũ²³/
國際音標
(
廈門
)
：
/su⁴⁴⁻²² niũ²⁴/
(
泉漳話
：
漳州
)
白話字
：
su-niô͘
臺羅
：
su-niôo
國際音標
(
漳州
)
：
/su⁴⁴⁻²² niɔ̃¹³/
(
泉漳話
：
臺北
、
高雄
)
白話字
：
su-liōng
臺羅
：
su-liōng
普實台文
：
suliong
國際音標
(
臺北
,
高雄
)
：
/su⁴⁴⁻³³ liɔŋ³³/
釋義
編輯
本詞語需要釋義。請協助
添加
，並移除
{{
rfdef
}}
模板。
翻譯
編輯
翻譯
俄語：1)
размышлять
;
мысленно
оценивать
(
сопоставлять
); 2)
диал.
думать
(
о
ком-л.
),
вспоминать
(
кого-л.
)
