日向ぼっこ

日语

词中汉字
日	向
ひ 一年级	なた 三年级
训读	不规则

其他表记
日なたぼっこ

词源

源自日向(ひなた)ぼこ (hinataboko)。

发音

• (东京) ひなたぼ​っこ [hìnátábóꜜkkò] (中高型 – [4])
• 国际音标^(帮助): [çina̠ta̠bo̞k̚ko̞]

名词

日(ひ)向(なた)ぼっこ • (hinatabokko) 

1. 晒太阳，到向阳处取暖

动词

日(ひ)向(なた)ぼっこする • (hinatabokko suru) サ行 (连用形 日(ひ)向(なた)ぼっこし (hinatabokko shi)，过去式 日(ひ)向(なた)ぼっこした (hinatabokko shita))

1. 晒太阳，到向阳处取暖

活用

“日向ぼっこする”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	日向ぼっこし	ひなたぼっこし	hinatabokko shi
連用形	日向ぼっこし	ひなたぼっこし	hinatabokko shi
終止形	日向ぼっこする	ひなたぼっこする	hinatabokko suru
连体形 （連体形）	日向ぼっこする	ひなたぼっこする	hinatabokko suru
假定形 （仮定形）	日向ぼっこすれ	ひなたぼっこすれ	hinatabokko sure
命令形	日向ぼっこせよ¹ 日向ぼっこしろ²	ひなたぼっこせよ¹ ひなたぼっこしろ²	hinatabokko seyo¹ hinatabokko shiro²
关键构式
被动形	日向ぼっこされる	ひなたぼっこされる	hinatabokko sareru
使役形	日向ぼっこさせる 日向ぼっこさす	ひなたぼっこさせる ひなたぼっこさす	hinatabokko saseru hinatabokko sasu
可能形	日向ぼっこできる	ひなたぼっこできる	hinatabokko dekiru
意志形	日向ぼっこしよう	ひなたぼっこしよう	hinatabokko shiyō
否定形	日向ぼっこしない	ひなたぼっこしない	hinatabokko shinai
否定连用形	日向ぼっこせず	ひなたぼっこせず	hinatabokko sezu
尊敬形	日向ぼっこします	ひなたぼっこします	hinatabokko shimasu
完成形	日向ぼっこした	ひなたぼっこした	hinatabokko shita
接续形	日向ぼっこして	ひなたぼっこして	hinatabokko shite
条件形	日向ぼっこすれば	ひなたぼっこすれば	hinatabokko sureba
¹ 书面语 ² 口语

近义词

• 日向(ひなた)ぼこ (hinataboko)、日向(ひなた)ぼこり (hinatabokori)、日向(ひなた)ぼっこう (hinatabokkō)、日向(ひなた)ぼこう (hinatabokō)