書籍

汉语

正体/繁体 (書籍)		書	籍
简体 (书籍)		书	籍

发音

• 官话

  (拼音)：shūjí

  (注音)：ㄕㄨ ㄐㄧˊ

• 粤语 (粤拼)：syu¹ zik⁶
• 客家语 (四县，白话字)：sû-si̍t
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：su-che̍k / chir-chi̍p / si-che̍k

  (潮州话，潮州话拼音)：ze¹ zia⁶

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：shūjí
    • 注音：ㄕㄨ ㄐㄧˊ
    • 通用拼音：shují
    • 威妥玛拼音：shu¹-chi²
    • 耶鲁官话拼音：shū-jí
    • 国语罗马字：shujyi
    • 西里尔字母转写：шуцзи (šuczi)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʂu⁵⁵ t͡ɕi³⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：syu¹ zik⁶
    • 耶鲁粤拼：syū jihk
    • 广州话拼音：sy¹ dzik⁹
    • 广东拼音：xu¹ jig⁶
    • 国际音标 ^(帮助)：/syː⁵⁵ t͡sɪk̚²/
• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：sû-si̍t
    • 客家语拼音：su^ˊ xid
    • 客家话拼音：su¹ xid⁶
    • 国际音标：/su²⁴⁻¹¹ sit̚⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话：厦门)
    • 白话字：su-che̍k
    • 台罗：su-tsi̍k
    • 普实台文：suzek
    • 国际音标 (厦门)：/su⁴⁴⁻²² t͡siɪk̚⁴/
  • (泉漳话：泉州)
    • 白话字：chir-chi̍p
    • 台罗：tsir-tsi̍p
    • 国际音标 (泉州)：/t͡sɯ³³ t͡sip̚²⁴/
  • (泉漳话：漳州)
    • 白话字：si-che̍k
    • 台罗：si-tsi̍k
    • 普实台文：sizek
    • 国际音标 (漳州)：/si⁴⁴⁻²² t͡siɪk̚¹²¹/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：ze¹ zia⁶
    • 模仿白话字：tsṳ tsiă
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡sɯ³³⁻²³ t͡sia³⁵/

名词

書籍

1. (集合名词) 书本；作品

   黃色書籍／黄色书籍  ―  huángsè shūjí  ―  pornographic books

   書籍是人類進步的階梯。 [现代标准汉语，繁体]
   书籍是人类进步的阶梯。 [现代标准汉语，简体]

   Shūjí shì rénlèi jìnbù de jiētī. [汉语拼音]

   Books are the ladder of human progress.

2. 文学

同义词

• (书)：

書的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
文言文		書
书面语 (白话文)		書、書本 统称、書籍 统称、書冊
北京-东北官话	北京	書
	台湾	書
	马来西亚	書
	新加坡	書
冀鲁官话	济南	書
胶辽官话	烟台（牟平）	書
中原官话	洛阳	書
	万荣	書
	西安	書
	西宁	書
	徐州	書
兰银官话	银川	書
	兰州	書
	乌鲁木齐	書
西南官话	成都	書、書些 统称
	武汉	書
	贵阳	書
	桂林	書
	柳州	書
	大谷地（麻栗坝）	書
	热水塘（龙陵）	書
	美斯乐（澜沧）	書
	湄赛（腾冲）	書
江淮官话	南京	書
	扬州	書、冊子 委婉用语
	合肥	書
粤语	广州	書
	香港	書
	澳门	書
	中山（石岐）	書
	台山	書
	台山（广海）	書
	东莞	書
	阳江	書
	北海	書
	北海（侨港 — 姑苏群岛）	書
	北海（侨港 — 吉婆岛）	書
	防城港（防城）	書
	儋州	書
	吉隆坡（广府）	書
	新加坡（广府）	書
	胡志明市（广府）	書
	芒街	書
	曼德勒（台山）	書
赣语	南昌	書
	黎川	書
	萍乡	書
客家语	梅县	書
	于都	書
	苗栗（北四县腔）	書
	屏东（内埔，南四县腔）	書
	新竹县（竹东，海陆腔）	書
	台中（东势，大埔腔）	書
	新竹县（芎林，饶平腔）	書
	云林（仑背，诏安腔）	書
徽语	绩溪	書
晋语	太原	書
	忻州	書
闽北语	建瓯	書
	松溪	書
	建阳	書
闽东语	福州	書
	古田	書
	宁德	書
	周宁	書
	福鼎	書冊
闽南语	厦门	冊、書冊
	泉州	冊、書、書冊
	永春	冊、書
	漳州	冊
	漳浦	冊
	台北	書
	新北（三峡）	書
	高雄	冊
	宜兰	冊
	彰化（鹿港）	書
	台中	冊
	台南	冊
	新竹	書
	金门	書
	澎湖（马公）	書
	槟城（泉漳）	冊
	新加坡（泉漳）	冊
	马尼拉（泉漳）	冊
	棉兰（泉漳）	冊
	龙岩	書冊
	漳平	冊
	漳平（永福）	冊
	大田	書
	潮州	書
	汕头	書、書冊
	揭阳	書
	海丰	冊
	新加坡（潮汕）	書、冊
	坤甸（潮汕）	書
	雷州	冊
	文昌	冊
	海口	冊
	新加坡（海南）	冊
莆仙语	莆田	冊
	仙游	冊
闽中语	永安	書
	三明（沙县）	書
中山闽语	中山（三乡）	書
南部平话	南宁（亭子）	書
吴语	上海	書
	上海（崇明）	書
	苏州	書
	丹阳	書
	杭州	書
	宁波	書
	温州	書
	金华	書
湘语	长沙	書
	湘乡	書
	娄底	書
	双峰	書

衍生词

• 有聲書籍／有声书籍

 

日语

词源1

词中汉字
書	籍
しょ 二年级	せき 常用汉字
音读

中古汉语 書籍

发音

• (东京) しょ​せき [shóꜜsèkì] (头高型 – [1])
• (东京) しょせき [shòsékí] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助): [ɕo̞se̞kʲi]

名词

書(しょ)籍(せき) • (shoseki) 

1. 书本

衍生词

派生词

• 書籍小包(しょせきこづつみ) (shoseki kozutsumi)

词源2

词中汉字
書	籍
しょ 二年级	じゃく 常用汉字
音读

中古汉语 書籍

发音

• (东京) しょ​じゃく [shóꜜjàkù] (头高型 – [1])
• (东京) しょじゃく [shòjákú] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助): [ɕo̞ʑa̠kɯ̟ᵝ]

名词

書(しょ)籍(じゃく) • (shojaku) 

1. 书本

衍生词

派生词

• 書籍館(しょじゃくかん) (shojakukan, “(古旧) library”)

朝鲜语

此字词中的汉字
書	籍

名词

書籍 (seojeok) (韩文 서적)

1. 서적 (seojeok)的汉字^?。