本末転倒
日语 编辑
| 本词中的汉字 | |||
|---|---|---|---|
| 本 | 末 | 転 | 倒 |
| ほん 一年级 |
まつ 四年级 |
てん 三年级 |
とう 常用汉字 |
| 音读 | |||
| 其他表记 |
|---|
| 本末轉倒 (旧字体) 本末顛倒 |
发音 编辑
- (东京) ほんまつてんとー [hóꜜǹmàts
ùtèǹtòò] (头高型 – [1])[1][2] - (东京) ほんまつてんとー [hòńmáts
útéńtóó] (平板型 – [0])[2] - 国际音标(帮助)：[hõ̞mːa̠t͡sɨ̥ᵝtẽ̞nto̞ː]
名词 编辑
本末転倒 • (honmatsutentō) ←ほんまつてんたう (fonmatutentau)?
动词 编辑
本末転倒する • (honmatsutentō suru) ←ほんまつてんたう (fonmatutentau)?サ行 (连用形 本末転倒し (honmatsutentō shi)，过去式 本末転倒した (honmatsutentō shita))
活用形 编辑
| 活用形 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未然形 | 本末転倒し | ほんまつてんとうし | honmatsutentō shi | |
| 連用形 | 本末転倒し | ほんまつてんとうし | honmatsutentō shi | |
| 終止形 | 本末転倒する | ほんまつてんとうする | honmatsutentō suru | |
| 连体形 （連体形） |
本末転倒する | ほんまつてんとうする | honmatsutentō suru | |
| 假定形 （仮定形） |
本末転倒すれ | ほんまつてんとうすれ | honmatsutentō sure | |
| 命令形 | 本末転倒せよ¹ 本末転倒しろ² |
ほんまつてんとうせよ¹ ほんまつてんとうしろ² |
honmatsutentō seyo¹ honmatsutentō shiro² | |
| 关键构式 | ||||
| 被动形 | 本末転倒される | ほんまつてんとうされる | honmatsutentō sareru | |
| 使役形 | 本末転倒させる 本末転倒さす |
ほんまつてんとうさせる ほんまつてんとうさす |
honmatsutentō saseru honmatsutentō sasu | |
| 可能形 | 本末転倒できる | ほんまつてんとうできる | honmatsutentō dekiru | |
| 意志形 | 本末転倒しよう | ほんまつてんとうしよう | honmatsutentō shiyō | |
| 否定形 | 本末転倒しない | ほんまつてんとうしない | honmatsutentō shinai | |
| 否定连用形 | 本末転倒せず | ほんまつてんとうせず | honmatsutentō sezu | |
| 尊敬形 | 本末転倒します | ほんまつてんとうします | honmatsutentō shimasu | |
| 完成形 | 本末転倒した | ほんまつてんとうした | honmatsutentō shita | |
| 接续形 | 本末転倒して | ほんまつてんとうして | honmatsutentō shite | |
| 条件形 | 本末転倒すれば | ほんまつてんとうすれば | honmatsutentō sureba | |
| ¹ 书面语 ² 口语 | ||||