汉语 编辑

正体/繁体 (破銅爛鐵)
简体 (破铜烂铁)

发音 编辑


名词 编辑

破銅爛鐵

  1. (俗语) 报废无用铜器铁器
  2. (俗语引申义) 破旧无用的物品
    破銅爛鐵出去處理 [现代标准汉语繁体]
    破铜烂铁出去处理 [现代标准汉语简体]
    Kuài bǎ zhè duī pòtónglàntiě ná chūqù chǔlǐ diào. [汉语拼音]

近义词 编辑

方言用词 — 废铜烂铁[地图]
语言 地区
书面语 (白话文) 廢銅爛鐵破铜烂铁
官话 台湾 破铜烂铁
洛阳 破铜烂铁
粤语 广州 爛銅爛鐵
香港 爛銅爛鐵
赣语 南昌 破铜烂铁
客家语 苗栗(北四县) 壞銅壞鐵
屏东(内埔,南四县腔) 壞銅壞鐵
新竹县(竹东,海陆) 壞銅壞鐵
台中(东势,大埔) 壞銅壞鐵
新竹县(芎林,饶平腔) 壞銅壞鐵
云林(仑背,诏安腔) 壞銅壞鐵
闽南语 厦门 歹銅舊錫臭銅爛鐵
台北 歹銅舊錫
新北(三峡) 歹銅舊錫
高雄 歹銅舊錫
宜兰 歹銅舊錫
彰化(鹿港) 歹銅舊錫
台中 歹銅舊錫
台南 歹銅舊錫
新竹 歹銅舊錫
金门 歹銅舊錫
澎湖(马公) 歹銅舊錫
吴语 杭州 廢銅爛鐵