碌柚

粤语

正体/繁体 (碌柚)		碌	柚
简体 #(碌柚)		碌	柚

词源

碌 (luk1)源自壮语 lwg (“孩子；指小词标志”) (HFC)，与泰语 ลูก (lûuk, “孩子；指小词标志”)同源。

读音

• 粤语 (粤拼)：luk¹ jau^6-2

---

• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：luk¹ jau^6-2
    • 耶鲁粤拼：lūk yáu
    • 广州话拼音：luk⁷ jau^6-2
    • 广东拼音：lug¹ yeo^6-2
    • 国际音标 ^(帮助)：/lʊk̚⁵ jɐu̯²²⁻³⁵/

名词

碌柚

1. 柚子

近义词

柚子的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
文言文		柚
书面语 (白话文)		柚子
分类学名称		柚
北京-东北官话	北京	柚子
	台湾	柚子
	哈尔滨	柚子
	沈阳	柚子
冀鲁官话	济南	柚子
中原官话	西安	柚子
	徐州	柚子
兰银官话	兰州	柚子
	乌鲁木齐	柚子
西南官话	成都	柚子、氣柑
	武汉	柚子
	贵阳	橙子、柚子
	昆明	柚子
	柳州	柚子
江淮官话	南京	柚子、文旦
	扬州	柚子、文旦
	合肥	柚子
粤语	广州	碌柚
	香港	碌柚
	香港（新田围头话）	碌柚
	佛山	碌柚
	佛山（顺德）	碌柚
	中山（石岐）	補碌
	珠海（斗门上横水上话）	波碌
	珠海（斗门）	補碌
	台山	補碌
	开平（赤坎）	補碌
	东莞	禾碌
	韶关	碌柚
	云浮	奔碌
	阳江	㯷子
	儋州	厚皮柑
	吉隆坡（广府）	碌柚、波碌
	胡志明市（广府）	禾碌、碌柚
赣语	南昌	柚子
	黎川	橙仔
	萍乡	橙子
客家语	梅县	柚仔
	长汀	柚哩
	武平	橙柑
	连城	酒餅柑
	宁化	柚
	于都	大柑子、大柑、柑子
	石城	橙、橙子
	上犹（社溪）	橙、柚仔
	苗栗（北四县腔）	柚仔
	屏东（内埔，南四县腔）	柚仔
	新竹县（竹东，海陆腔）	柚仔
	台中（东势，大埔腔）	柚
	新竹县（芎林，饶平腔）	柚仔、柚
	云林（仑背，诏安腔）	柚子、柚
	香港	碌仔
	陆川（大桥）	羅暴
	沙巴（龙川）	碌仔、波碌
	士乃（惠阳）	碌
	山口洋	柚
晋语	太原	柚子
	忻州	柚子
闽北语	建瓯	橘泡、橘、大橘、枹
	松溪	大橘
	建阳	大橘
	武夷山	香丸
闽东语	福州	枹
	福州（长乐）	枹
	福清	枹、文旦
	永泰	枹
	古田	枹
	福安	老枹
	宁德	𩈈
	寿宁	老枹
	周宁	老枹、𩈈
	福鼎	老枹
	马祖	枹
闽南语	厦门	柚、柚仔
	泉州	柚、枹
	漳州	柚、柚仔
	台北	柚仔
	新北（三峡）	柚仔
	高雄	柚仔
	宜兰	柚仔
	彰化（鹿港）	柚仔
	台中	柚仔
	台南	柚仔
	新竹	柚仔
	金门	柚
	澎湖（马公）	柚
	槟城（泉漳）	柚仔
	新加坡（泉漳）	柚仔、柚
	马尼拉（泉漳）	柚
	潮州	柚
	汕头	柚
	海丰	柚
	新山（潮汕）	柚
	雷州	甘枹、橘紅
	文昌	柚
	海口	柚
莆仙语	莆田	柚
南部平话	南宁（亭子）	㯷子
畲话	三明	枹
	顺昌	柚柿
	贵溪（樟坪）	柚仔
	苍南	枹
	景宁（鹤溪）	柚
	丽水	柚
	龙游	枹
	潮州	柚
	丰顺	柚仔
吴语	上海	文旦
	上海（崇明）	文旦
	苏州	文旦
	无锡	文旦
	丹阳	文旦
	杭州	柚子
	宁波	文旦、香泡
	温州	㯱、柚、文旦
	金华	樸、柚子
	金华（汤溪）	泡兒
湘语	长沙	柚子
	双峰	橙子