詾

詾 U+8A7E, 詾 中日韩统一表意文字-8A7E ← 詽 [U+8A7D] 中日韩统一表意文字 詿 → [U+8A7F]

跨语言

汉字

詾（言部+6画，共13画，仓颉码：卜口心山大（YRPUK），部件组合：⿰訁匈）

来源

• 康熙字典：第1160页第2字
• 大汉和辞典：第35464字
• 大字源：第1625页第18字
• 汉语大字典（第一版）：第6卷第3969页第2字
• 辞海：第1244页第5行第3字
• 宋本广韵：第239页第37字
• 万国码：U+8A7E

汉语

正体/繁体		詾
简体		讻

字源

同声符字 (凶) (郑张尚芳 (2003)) 

	上古汉语
酗	*qʰos
凶	*qʰoŋ
匈	*qʰoŋ
兇	*qʰoŋ, *qʰoŋʔ
訩	*qʰoŋ
胸	*qʰoŋ
胷	*qʰoŋ
洶	*qʰoŋ, *qʰoŋʔ
恟	*qʰoŋ
詾	*qʰoŋ, *qʰoŋʔ

发音

• 官话

  (拼音)：xiōng (xiong¹)

  (注音)：ㄒㄩㄥ

• 粤语 (粤拼)：hung¹

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：xiōng
    • 注音：ㄒㄩㄥ
    • 通用拼音：syong
    • 威妥玛拼音：hsiung¹
    • 耶鲁官话拼音：syūng
    • 国语罗马字：shiong
    • 西里尔字母转写：сюн (sjun)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ɕi̯ʊŋ⁵⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：hung¹
    • 耶鲁粤拼：hūng
    • 广州话拼音：hung¹
    • 广东拼音：hung¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/hʊŋ⁵⁵/

---

• 中古汉语：xjowngX

韵图
字	詾
读音 #	1/1
声	晓 (32)
韵	锺 (7)
调	上 (X)
开合	开
等	三
反切	许拱切
白一平方案	xjowngX
拟音
郑张尚芳	/hɨoŋX/
潘悟云	/hioŋX/
邵荣芬	/xioŋX/
蒲立本	/huawŋX/
李荣	/xioŋX/
王力	/xĭwoŋX/
高本汉	/xi̯woŋX/
推断官话读音	xiǒng
推断粤语读音	hung2

• 上古

  (郑张)：/*qʰoŋ/, /*qʰoŋʔ/

郑张系统 (2003)
字	詾	詾
读音 #	1/2	2/2
序号	13897	13898
声符	凶	凶
韵部	東	東
小分部	0	0
对应中古韵	胷	洶
构拟上古音	/*qʰoŋ/	/*qʰoŋʔ/

释义

詾

1. 訩／讻的另一种写法

日语

汉字

詾

（表外汉字）

1. 喧闹，吵闹
2. 令人烦恼

读法

• 吴音: く (ku)、くう (kū)
• 汉音: きょう (kyō)^{←きよう (kyou, 历史)}
• 训读: いいたてる (iitateru, 詾てる)^{←いひたてる (ifitateru, 詾てる, 历史)}、うったえる (uttaeru, 詾える)^{←うつたへる (ututaferu, 詾へる, 历史)}、おどす (odosu, 詾す)、みちる (michiru, 詾ちる)

越南语

汉字

詾：汉越音；读法：hung

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。