负荆请罪

汉语

写法

规范字（简化字）：负荆请罪（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

读音

• 官话

  (拼音)：fùjīngqǐngzuì

  (注音)：ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄥˇ ㄗㄨㄟˋ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：fùjīngqǐngzuì
    • 注音：ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄥˇ ㄗㄨㄟˋ
    • 通用拼音：fùjingcǐngzuèi
    • 威妥玛拼音：fu⁴-ching¹-chʻing³-tsui⁴
    • 耶鲁官话拼音：fù-jīng-chǐng-dzwèi
    • 国语罗马字：fuhjingchiingtzuey
    • 西里尔字母转写：фуцзинцинцзуй (fuczincinczuj)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/fu⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡su̯eɪ̯⁵¹/

翻译

翻译

• 俄语：1) нести на плече терновую палку [и просить наказания]; 2) являться с повинной толовой, приносить свои извинения [и просить себе наказания]