蹊蹺

汉语


正体/繁体 (蹊蹺)	蹊	蹺
简体 (蹊跷)	蹊	跷
异体	㩻蹺／㩻跷
异序词	蹺蹊／跷蹊

发音

官话
(拼音)：qīqiāo, xīqiāo

(注音)：ㄑㄧㄑㄧㄠ, ㄒㄧㄑㄧㄠ
粤语 (粤拼)：kai¹ kiu²
闽南语
(泉漳话，白话字)：khi-khiau

(潮州话，潮州话拼音)：ki¹ kiao¹ / ki¹ kiou¹

官话
- (现代标准汉语, 中国大陆)⁺
  - 拼音：qīqiāo → qīqiao （轻尾声异读）
  - 注音：ㄑㄧㄑㄧㄠ → ㄑㄧ ˙ㄑㄧㄠ（轻尾声异读）
  - 通用拼音：ciciåo
  - 威妥玛拼音：chʻi¹-chʻiao⁵
  - 耶鲁官话拼音：chī-chyau
  - 国语罗马字：chi.chiau
  - 西里尔字母转写：цицяо (cicjao)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/ → /t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²/
- (现代标准汉语, 台湾)⁺
  - 拼音：xīqiāo
  - 注音：ㄒㄧㄑㄧㄠ
  - 通用拼音：siciao
  - 威妥玛拼音：hsi¹-chʻiao¹
  - 耶鲁官话拼音：syī-chyāu
  - 国语罗马字：shichiau
  - 西里尔字母转写：сицяо (sicjao)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/ɕi⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)⁺
  - 粤拼：kai¹ kiu²
  - 耶鲁粤拼：kāi kíu
  - 广州话拼音：kai¹ kiu²
  - 广东拼音：kei¹ kiu²
  - 国际音标 ^(帮助)：/kʰɐi̯⁵⁵ kʰiːu̯³⁵/
闽南语
- (泉漳话)
  - 白话字：khi-khiau
  - 台罗：khi-khiau
  - 普实台文：qi'qiaw
  - 国际音标 (厦门)：/kʰi⁴⁴⁻²² kʰiau⁴⁴/
  - 国际音标 (泉州)：/kʰi³³ kʰiau³³/
  - 国际音标 (漳州)：/kʰi⁴⁴⁻²² kʰiau⁴⁴/
  - 国际音标 (台北)：/kʰi⁴⁴⁻³³ kʰiau⁴⁴/
  - 国际音标 (高雄)：/kʰi⁴⁴⁻³³ kʰiau⁴⁴/
- (潮州话)
  - 潮州话拼音：ki¹ kiao¹ / ki¹ kiou¹
  - 模仿白话字：khi khiau / khi khiou
  - 国际音标 ^(帮助)：/kʰi³³⁻²³ kʰiau³³/, /kʰi³³⁻²³ kʰiou³³/