首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
阿姊
语言
监视
编辑
参见:
阿姐
目录
1
汉语
1.1
发音
1.2
名词
1.2.1
同义词
1.2.2
衍生词汇
1.2.2.1
衍生词
汉语
编辑
正体
/
繁体
(
阿姊
)
阿
姊
简体
#
(
阿姊
)
阿
姊
异体
阿姐
发音
编辑
官话
(
拼音
)
:
āzǐ
,
ājiě
(
注音
)
:
ㄚ ㄗˇ, ㄚ ㄐㄧㄝˇ
粤语
(
粤拼
)
:
aa
3
zi
2
客语
(
四县
,
白话字
)
:
â-chí / â-chè / â-che
(
梅县
,
客家话拼音
)
:
a
1
ji
3
闽南语
(
泉漳话
,
白话字
)
:
a-chí
/
a-ché
/
á-chí
官话
(
现代标准汉语
,
中国大陆
)
+
拼音
:
āzǐ
注音
:
ㄚ ㄗˇ
通用拼音
:
azǐh
威妥玛拼音
:
a
1
-tzŭ
3
耶鲁官话拼音
:
ā-dž
国语罗马字
:
atzyy
西里尔字母转写
:
ацзы
(aczy)
汉语
国际音标
(
帮助
)
:
/ˀä⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
(
现代标准汉语
,
台湾
)
拼音
:
ājiě
注音
:
ㄚ ㄐㄧㄝˇ
通用拼音
:
ajiě
威妥玛拼音
:
a
1
-chieh
3
耶鲁官话拼音
:
ā-jyě
国语罗马字
:
ajiee
西里尔字母转写
:
ацзе
(acze)
汉语
国际音标
(
帮助
)
:
/ˀä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
同音词
:
[展开/折叠]
编
编辑
阿姊
阿姐
粤语
(
标准粤语
,
广州
–
香港话
)
+
粤拼
:
aa
3
zi
2
耶鲁粤拼
:
a jí
广州话拼音
:
aa
3
dzi
2
广东拼音
:
a
3
ji
2
国际音标
(
帮助
)
:
/aː³³ t͡siː³⁵/
客家语
(
北四县话
,包括
苗栗
)
白话字
:
â-chí / â-chè
客家语拼音
:
a´ ji` / a´ zeˇ
客家话拼音
:
a
1
ji
3
/ a
1
ze
2
国际音标
:
/a²⁴ t͡ɕi³¹/, /a²⁴ t͡se¹¹/
(
南四县话
,包括
美浓
)
白话字
:
â-che
客家语拼音
:
a´ ze
客家话拼音
:
a
1
ze
4
国际音标
:
/a²⁴⁻¹¹ t͡se⁵⁵/
(
梅州话
)
客家话拼音
:
a
1
ji
3
国际音标
:
/a⁴⁴⁻³⁵ t͡ɕi³¹/
闽南语
(
泉漳话
:
厦门
、
泉州
、
漳州
,
高雄
,
新竹
,
鹿港
,
三峡
,
宜兰
)
白话字
:
a-chí
台罗
:
a-tsí
普实台文
:
acie
国际音标
(
厦门
,
漳州
)
:
/a⁴⁴⁻²² t͡si⁵³/
国际音标
(
泉州
)
:
/a³³ t͡si⁵⁵⁴/
国际音标
(
高雄
)
:
/a⁴⁴⁻³³ t͡si⁴¹/
国际音标
(
鹿港
)
:
/a³³ t͡si⁵⁵/
国际音标
(
宜兰
)
:
/a⁴⁴⁻³³ t͡si⁵³/
(
泉漳话
:
台北
,
台南
,
台中
,
马公
)
白话字
:
a-ché
台罗
:
a-tsé
普实台文
:
azea
国际音标
(
台北
,
台南
)
:
/a⁴⁴⁻³³ t͡se⁵³/
(
泉漳话
:
泉州
,
菲律宾
)
白话字
:
á-chí
台罗
:
á-tsí
普实台文
:
afcie
国际音标
(
泉州
,
菲律宾
)
:
/a⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/
名词
编辑
阿姊
(
文言
,
客家语
,
闽南语
)
姐姐
同义词
编辑
方言用词 —
姐姐
(“亲戚中年长于自己的同辈女性”)
[地图]
语言
地区
词
编辑
文言文
姊
书面语
(
白话文
)
姐姐
官话
北京
姐姐
、
姐
台湾
姐姐
乌兰浩特
大姐
通辽
大姐
赤峰
姐姐
巴彦浩特
姐姐
呼伦贝尔
(海拉尔)
大姐
哈尔滨
姐姐
沈阳
姐姐
烟台
(牟平)
姐
济南
姐姐
洛阳
姐
万荣
姐
郑州
姐
西安
姐
银川
姐姐
兰州
姐姐
西宁
姐姐
、
姐
乌鲁木齐
姐姐
、
阿姐
回族用语
武汉
姐姐
黄冈
姐
成都
姐姐
、
姐
贵阳
姐
昆明
姐姐
柳州
姐
、
阿姐
徐州
姐姐
扬州
姐姐
南京
姐姐
合肥
姐姐
南通
姐姐
马来西亚
姐姐
新加坡
姐姐
梢葫芦
(甘肃东干语)
姐姐
粤语
广州
姐姐
、
家姐
、
阿姐
、
大姊
香港
家姐
、
姐姐
香港
(新田围头话)
大姊
香港
(锦田围头话)
家姐
香港
(汀角)
阿姐
香港
(东平洲)
阿姐
澳门
家姐
广州
(番禺)
阿家
><
、
家姐
<>
广州
(花都花山)
阿姐
><
、
大姐
<>
广州
(从化)
阿姐
><
、
大姐
<>
广州
(增城)
阿大
><
、
姐姐
><
、
大姊
<>
佛山
家姐
><
、
大姐
<>
佛山
(南海沙头)
大姊
佛山
(顺德)
家姐
><
、
大姐
<>
佛山
(三水)
家姐
><
、
大姐
<>
佛山
(高明明城)
阿姐
><
中山
(石岐)
家姐
><
、
大姊
<>
珠海
(前山)
阿家
><
、
大姊
<>
斗门
(上横水上话)
阿姐
珠海
(斗门)
阿姐
江门
(白沙)
阿姐
江门
(新会)
阿姐
台山
阿姊
开平
(赤坎)
阿姐
恩平
(牛江)
阿姊
鹤山
(雅瑶)
阿家
东莞
家姐
><
、
大姊
<>
深圳
(宝安沙井)
大姊
、
姊
><
韶关
家姐
、
阿姐
云浮
阿姐
、
大姐
阳江
大姊
、
大姐
、
阿姐
信宜
阿𡜵
、
大𡜵
廉江
大姊
、
姐姐
儋州
姊
吉隆坡
(广府)
家姐
新加坡
(广府)
家姐
胡志明市
(广府)
家姐
赣语
南昌
姐姐
、
姐
黎川
霞姊
萍乡
姐姐
客家语
梅县
阿姊
兴宁
阿姊
惠州
(惠城本地话)
阿姐
惠阳
阿姊
惠东
(大岭)
阿姊
东莞
(清溪)
阿姐
深圳
(沙头角)
阿姐
中山
(南朗合水)
阿姐
五华
(水寨)
阿姐
五华
(华城)
阿姐
五华
(长布)
阿姐
五华
(棉洋)
阿姐
五华
(梅林)
阿姐
河源
(本地话)
阿姊
翁源
阿姊
韶关
(曲江)
姊姊
连山
(小三江)
阿姊
连南
阿姊
从化
(吕田)
阿姊
揭西
阿姊
陆河
阿姊
诏安
(秀篆)
阿姊
长汀
姊姊
、
姊里
武平
老姊
武平
(岩前)
阿姊
武平
(坪畬)
姊
连城
嫫姐
宁化
姊姊
于都
姊姊
宁都
姊姊
瑞金
姐姐
石城
姊姊
上犹
(社溪)
姊姊
铜鼓
(三都)
姊姊
赣州
(蟠龙)
大姊
大余
姊佬
苗栗
(北四县)
阿姊
屏东
(内埔,南四县腔)
阿姊
新竹县
(竹东,海陆)
阿姊
台中
(东势,大埔)
阿姊
新竹县
(芎林,饶平腔)
阿姊
云林
(仑背,诏安腔)
阿姊
香港
阿姐
阳西
(塘口)
阿姊
阳春
(三甲)
阿姊
信宜
(思贺)
大姊
信宜
(钱排)
阿姊
茂名
(电白沙琅)
阿姊
化州
(新安)
阿姊
廉江
(石角)
阿姊
廉江
(青平)
阿姊
蒙山
(西河)
姐
陆川
姊
沙巴
(龙川)
阿姊
士乃
(惠阳)
阿姊
石角甲港
(河婆)
阿姊
山口洋
阿姊
徽语
绩溪
姐姐
、
姐
歙县
姐姐
屯溪
姐兒
休宁
阿姐
黟县
姐姐
祁门
姐兒
婺源
姐
、
姐姐
浮梁
姐
、
姐姐
德兴
姊
晋语
太原
姐姐
平遥
大大
忻州
姐姐
、
姐姐啊
、
呀姐
太仆寺
(宝昌)
姐姐
临河
姐姐
集宁
姐姐
呼和浩特
姐姐
包头
姐姐
东胜
姐姐
海勃湾
姐姐
闽北语
建瓯
姊仔
、
姊姊
建瓯
(迪口)
阿姊
政和
(镇前)
阿姊
建阳
姊仔
武夷山
姊仔
浦城
(石陂)
阿姊
闽东语
福州
依姐
长乐
依姐
福清
阿姊
永泰
依姐
古田
姐
福安
姊哥
宁德
姊
寿宁
阿姊
周宁
阿姊
福鼎
阿姊
马祖
依姐
闽南语
厦门
阿姊
、
阿姊仔
、
姊仔
泉州
阿姊
、
姊
晋江
阿姊
永春
阿姊
、
大姊
德化
阿姊
漳州
阿姊
漳州
(长泰)
大姊
漳浦
阿姊
诏安
姊
台北
阿姊
新北
(三峡)
阿姊
高雄
阿姊
宜兰
阿姊
彰化
(鹿港)
阿姊
台中
阿姊
台南
阿姊
新竹
阿姊
金门
俺姊
澎湖
(马公)
阿姊
槟城
(泉漳)
姊
、
姊姊
新加坡
(泉漳)
大姊
、
阿姊
马尼拉
(泉漳)
阿姊
漳平
姐
漳平
(永福)
俺姐
大田
阿姐
潮州
阿姐
汕头
姐
汕头
(潮阳)
阿姐
揭阳
阿姐
海丰
姐姐
曼谷
(潮汕)
阿姐
新山
(潮汕)
阿姐
新加坡
(潮汕)
阿姐
雷州
尼姊
、
姊
文昌
姐
、
大姊
、
阿姐
海口
阿姐
、
大姊
新加坡
(海南)
阿姐
莆仙语
莆田
阿姊
仙游
阿咍
、
阿姊
中山闽语
沙溪
(隆都)
家
><
、
大姐
<>
南部平话
南宁
(亭子)
姐
、
千金小
委婉
畲话
福安
阿姊
福鼎
阿姊
罗源
阿姊
三明
阿姊
顺昌
阿姊
华安
阿姊
贵溪
(樟坪)
阿姊
苍南
姊
景宁
阿姊
丽水
姊
龙游
阿姊
潮州
阿姊
丰顺
阿姊
吴语
上海
姐姐
、
阿姐
、
姊姊
、
阿姊
上海
(崇明)
阿姐
、
姐姐
苏州
阿姐
、
姐姐
无锡
阿姊
、
姐姐
丹阳
姐姐
杭州
阿姐
、
姐姐
宁波
阿姐
、
阿姊
、
姐姐
、
姊姊
温州
阿姹
、
阿姐
金华
姊姊兒
、
姊姊
湘语
长沙
姐姐
娄底
姐姐
、
姊姊
双峰
姐姐
注解
>< - 当面; <> - 非当面
衍生词汇
编辑
隔腹阿姊
衍生词
编辑
→
印尼语:
ace
、
acik
→
卡片片甘语:
atsi
→
他加禄语:
ate