欢迎来到维基词典！
编辑
汇入瑞典语非词元形式的bug
编辑[1]虽然我已展开-etym-，据我所知还有=={{en}}===={{ja}}===={{jpn}}==等模板，望注意闪避。 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞𝟞𝟞✍️ 2021年4月28日 (三) 13:23 (UTC)
移动
编辑从托馬斯移动至託馬斯，属于过度转换，能否跳过某些词语。 Kethyga（留言） 2024年10月19日 (六) 08:05 (UTC)
- @Kethyga：抱歉。印象中我当时已经选择了较保守的转换规则，但似乎还是有不少页面出错（虽然它们基本上都是机器人创建、没有实际内容的页面）。如果阁下知道这类页面的标题规律，我可以再把它们移回去。—TongcyDai ฅ • ω • ฅ 2024年10月19日 (六) 19:32 (UTC)
- 规律可能不太好找，如果是像《汉语大词典》、《辞源》、《重编国语辞典修订本》中的词语应该跳过，因为都是以繁体出的词头。 Kethyga（留言） 2024年10月20日 (日) 01:28 (UTC)
- 像上面的托马斯，如果能够知道其是专有名词的话，就不需要移动，因为“托马斯”在汉语拼音正词法中拼音应该是“Tuōmǎsī”，和普通名词不同。“占”和“占”，作为“占卜”意思的时候不用“占”。繁简多对一的情况，比较复杂（不确定的情况建议跳过），不知道是否可以参考OpenCC的转换，也许可以少一些过度转换。 Kethyga（留言） 2024年10月20日 (日) 13:00 (UTC)
- @Kethyga：这种机器人汇入的页面看不出词性，汉语拼音的形式也不可靠。如果真的找不到规则我觉得也不要紧，毕竟它们本来就是待清理的页面。另外，我当时使用的就是OpenCC的转换规则。—TongcyDai ฅ • ω • ฅ 2024年10月21日 (一) 20:53 (UTC)
- 现在看可能还好，从分类一眼过去哪些可能有问题，移动一下就好。另外TongcyBot对于哪些词条会跳过，是不是像加了
{{head}}之类的就会跳过？ Kethyga（留言） 2024年10月22日 (二) 02:52 (UTC)- @Kethyga：当时的作法应该是从Category:汉语搜集页面，如果有其他语言标题就跳过。TongcyBot（留言） 2024年10月22日 (二) 08:29 (UTC)
- 现在看可能还好，从分类一眼过去哪些可能有问题，移动一下就好。另外TongcyBot对于哪些词条会跳过，是不是像加了
- @Kethyga：这种机器人汇入的页面看不出词性，汉语拼音的形式也不可靠。如果真的找不到规则我觉得也不要紧，毕竟它们本来就是待清理的页面。另外，我当时使用的就是OpenCC的转换规则。—TongcyDai ฅ • ω • ฅ 2024年10月21日 (一) 20:53 (UTC)
- 像上面的托马斯，如果能够知道其是专有名词的话，就不需要移动，因为“托马斯”在汉语拼音正词法中拼音应该是“Tuōmǎsī”，和普通名词不同。“占”和“占”，作为“占卜”意思的时候不用“占”。繁简多对一的情况，比较复杂（不确定的情况建议跳过），不知道是否可以参考OpenCC的转换，也许可以少一些过度转换。 Kethyga（留言） 2024年10月20日 (日) 13:00 (UTC)
- 规律可能不太好找，如果是像《汉语大词典》、《辞源》、《重编国语辞典修订本》中的词语应该跳过，因为都是以繁体出的词头。 Kethyga（留言） 2024年10月20日 (日) 01:28 (UTC)
简体标题的重定向
编辑比如wikt:Category:带“谷”的汉语词，比如含有穀的简体字“谷”，重定向（重新导向）词条的存废标准是什么？ Kethyga（留言） 2024年10月22日 (二) 08:41 (UTC)
- @Kethyga：请移步至我的讨论页，这里我看不到通知。—TongcyDai ฅ • ω • ฅ 2024年10月22日 (二) 08:46 (UTC)