renovar
加泰罗尼亚语
编辑词源
编辑发音
编辑动词
编辑renovar (第一人称单数现在时 renovo,第一人称单数过去时 renoví,过去分词 renovat);词根重音:(中加泰罗尼亚,瓦伦西亚,巴利阿里) /ɔ/
变位
编辑 renovar (第一变位) 的变位
不定式 | renovar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
动名词 | renovant | ||||||
过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
单数 | renovat | renovada | |||||
复数 | renovats | renovades | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
直陈式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | renovo | renoves | renova | renovem | renoveu | renoven | |
未完成过去时 | renovava | renovaves | renovava | renovàvem | renovàveu | renovaven | |
将来时 | renovaré | renovaràs | renovarà | renovarem | renovareu | renovaran | |
过去时 | renoví | renovares | renovà | renovàrem | renovàreu | renovaren | |
条件时 | renovaria | renovaries | renovaria | renovaríem | renovaríeu | renovarien | |
虚拟式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | renovi | renovis | renovi | renovem | renoveu | renovin | |
未完成过去时 | renovés | renovessis | renovés | renovéssim | renovéssiu | renovessin | |
命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
肯定 | — | renova | renovi | renovem | renoveu | renovin | |
否定 (no) | — | no renovis | no renovi | no renovem | no renoveu | no renovin |
派生词汇
编辑相关词汇
编辑延伸阅读
编辑- 参见“renovar” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició(加泰罗尼亚语词典,第二版), Institut d’Estudis Catalans中的解释。
- “renovar”,Gran Diccionari de la Llengua Catalana,Grup Enciclopèdia Catalana,2024年
- “renovar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “renovar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
因特语
编辑动词
编辑renovar
变位
编辑 renovar 的变位
不定式 | renovar | ||
---|---|---|---|
分词 | 现在 | 完成 | |
renovante | renovate | ||
主动态 | 一般 | 完成 | |
现在时 | renova | ha renovate | |
过去式 | renovava | habeva renovate | |
将来时 | renovara | habera renovate | |
条件式 | renovarea | haberea renovate | |
命令式 | renova | ||
被动态 | 一般 | 完成 | |
现在时 | es renovate | ha essite renovate | |
过去式 | esseva renovate | habeva essite renovate | |
将来时 | essera renovate | habera essite renovate | |
条件式 | esserea renovate | haberea essite renovate | |
命令式 | sia renovate |
相关词汇
编辑奥克语
编辑发音
编辑音频: (档案)
动词
编辑renovar
变位
编辑简单 | 复合 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不定式 | renovar | aver renovat | |||||
动名词 | renovant | aver 的动名词 + 过去分词 | |||||
过去分词 | renovat | — | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
直陈式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
现在时 | renovi | renovas | renova | renovam | renovatz | renovan | |
过去进行时 | renovavi | renovavas | renovava | renovàvem | renovàvetz | renovavan | |
过去式 | renovèri | renovères | renovèt | renovèrem | renovèretz | renovèron | |
将来时 | renovarai | renovaràs | renovarà | renovarem | renovaretz | renovaràn | |
条件式 | renovariái | renovariás | renovariá | renovariam | renovariatz | renovarián | |
复合时态 | 现在完成时 | aver 的现在时 + 过去分词 | |||||
过去完成时 | aver 的过去进行时 + 过去分词 | ||||||
先过去式 | aver 的过去式 + 过去分词 | ||||||
将来完成时 | aver 的将来式 + 过去分词 | ||||||
条件完成时 | aver 的条件式 + 过去分词 | ||||||
虚拟式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
现在时 | renove | renoves | renove | renovem | renovetz | renoven | |
过去进行时 | renovèssi | renovèsses | renovèsse | renovèssem | renovèssetz | renovèsson | |
复合时态 | 过去式 | aver 的现在虚拟式 + 过去分词 | |||||
过去完成时 | aver 的过去进行虚拟式 + 过去分词 | ||||||
命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
renova | renovem | renovatz | |||||
简单 | 复合 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不定式 | renovar | aver renovat | |||||
动名词 | renovant | aver 的动名词 + 过去分词 | |||||
过去分词 | renovat | — | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
直陈式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
现在时 | renove | renoves | renova | renovam | renovatz | renovon | |
过去进行时 | renovave | renovaves | renovava | renovaviam | renovaviatz | renovavon | |
过去式 | renovere | renoveres | renovet | renovem | renovetz | renoveron | |
将来时 | renovarai | renovaràs | renovará | renovarem | renovaretz | renovarán | |
条件式 | renovariá | renovariás | renovariá | renovariam | renovariatz | renovarián | |
复合时态 | 现在完成时 | aver 的现在时 + 过去分词 | |||||
过去完成时 | aver 的过去进行时 + 过去分词 | ||||||
先过去式 | aver 的过去式 + 过去分词 | ||||||
将来完成时 | aver 的将来式 + 过去分词 | ||||||
条件完成时 | aver 的条件式 + 过去分词 | ||||||
虚拟式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
现在时 | renove | renoves | renove | renovassiam | renovassiatz | renovon | |
过去进行时 | renovesse | renovesses | renovesse | renovessiam | renovessiatz | renovesson | |
复合时态 | 过去式 | aver 的现在虚拟式 + 过去分词 | |||||
过去完成时 | aver 的过去进行虚拟式 + 过去分词 | ||||||
命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
renova | renovassiam | renovatz | |||||
简单 | 复合 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不定式 | renovar | aver renovat | |||||
动名词 | renovant | aver 的动名词 + 过去分词 | |||||
过去分词 | renovat | — | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
直陈式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
现在时 | renovi | renovas | renova | renovam | renovatz | renovan | |
过去进行时 | renovavi | renovavas | renovava | renovàvam | renovàvatz | renovavan | |
过去式 | renovèi | renovès | renovè | renovèm | renovètz | renovèn | |
将来时 | renovarèi | renovaràs | renovarà | renovaram | renovaratz | renovaràn | |
条件式 | renovarí | renovarés | renovaré | renovarem | renovaretz | renovarén | |
复合时态 | 现在完成时 | aver 的现在时 + 过去分词 | |||||
过去完成时 | aver 的过去进行时 + 过去分词 | ||||||
先过去式 | aver 的过去式 + 过去分词 | ||||||
将来完成时 | aver 的将来式 + 过去分词 | ||||||
条件完成时 | aver 的条件式 + 过去分词 | ||||||
虚拟式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
现在时 | renovi | renoves | renove | renovem | renovetz | renoven | |
过去进行时 | renovèssi | renovèsses | renovèsse | renovèssem | renovèssetz | renovèssen | |
复合时态 | 过去式 | aver 的现在虚拟式 + 过去分词 | |||||
过去完成时 | aver 的过去进行虚拟式 + 过去分词 | ||||||
命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
renova | renovem | renovatz | |||||
简单 | 复合 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不定式 | renovar | aver renovat | |||||
动名词 | renovant | aver 的动名词 + 过去分词 | |||||
过去分词 | renovat | — | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
直陈式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
现在时 | renove | renovas | renova | renovam | renovatz | renovan | |
过去进行时 | renovava | renovavas | renovava | renovàvam | renovàvatz | renovavan | |
过去式 | renovei | renoveras | renovet | renovèram | renovèratz | renoveran | |
将来时 | renovarai | renovaràs | renovará | renovarem | renovaretz | renovarán | |
条件式 | renovariá | renovariàs | renovariá | renovariam | renovariatz | renovarián | |
复合时态 | 现在完成时 | aver 的现在时 + 过去分词 | |||||
过去完成时 | aver 的过去进行时 + 过去分词 | ||||||
先过去式 | aver 的过去式 + 过去分词 | ||||||
将来完成时 | aver 的将来式 + 过去分词 | ||||||
条件完成时 | aver 的条件式 + 过去分词 | ||||||
虚拟式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
现在时 | renove | renoves | renove | renovem | renovetz | renoven | |
过去进行时 | renovèsse | renovèsses | renovèsse | renovèssem | renovèssetz | renovèssen | |
复合时态 | 过去式 | aver 的现在虚拟式 + 过去分词 | |||||
过去完成时 | aver 的过去进行虚拟式 + 过去分词 | ||||||
命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
renova | renovem | renovatz | |||||
简单 | 复合 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不定式 | renovar | aver renovat | |||||
动名词 | renovant | aver 的动名词 + 过去分词 | |||||
过去分词 | renovat | — | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
直陈式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
现在时 | renove | renoves | renova | renovam | renovatz | renovan | |
过去进行时 | renovavi | renovavas | renovava | renovàvem | renovàvetz | renovavan | |
过去式 | renovère | renovères | renovèt | renoveriam | renoveriatz | renovèron | |
将来时 | renovarai | renovaràs | renovarà | renovarem | renovaretz | renovaràn | |
条件式 | renovariáu | renovariás | renovariá | renovariam | renovariatz | renovarián | |
复合时态 | 现在完成时 | aver 的现在时 + 过去分词 | |||||
过去完成时 | aver 的过去进行时 + 过去分词 | ||||||
先过去式 | aver 的过去式 + 过去分词 | ||||||
将来完成时 | aver 的将来式 + 过去分词 | ||||||
条件完成时 | aver 的条件式 + 过去分词 | ||||||
虚拟式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
现在时 | renove | renoves | renove | renovem | renovetz | renovan | |
过去进行时 | renovèsse | renovèsses | renovèsse | renovessiam | renovessiatz | renovèsson | |
复合时态 | 过去式 | aver 的现在虚拟式 + 过去分词 | |||||
过去完成时 | aver 的过去进行虚拟式 + 过去分词 | ||||||
命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
renova | renovem | renovatz | |||||
相关词汇
编辑葡萄牙语
编辑词源
编辑发音
编辑
动词
编辑renovar (第一人称单数 现在时 renovo,第一人称单数 过去时 renovei,过去分词 renovado)
变位
编辑 renovar 的变位(参见Appendix:葡萄牙语动词)
单数 | 复数 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
第一人称 (eu) |
第二人称 (tu) |
第三人称 (ele / ela / você) |
第一人称 (nós) |
第二人称 (vós) |
第三人称 (eles / elas / vocês) | |
不定式 | ||||||
无人称 | renovar | |||||
有人称 | renovar | renovares | renovar | renovarmos | renovardes | renovarem |
副动词 | ||||||
renovando | ||||||
过去分词 | ||||||
阳性 | renovado | renovados | ||||
阴性 | renovada | renovadas | ||||
陈述式 | ||||||
现在时 | renovo | renovas | renova | renovamos | renovais | renovam |
过去未完成时 | renovava | renovavas | renovava | renovávamos | renováveis | renovavam |
过去完成时 | renovei | renovaste | renovou | renovamos1, renovámos2 | renovastes | renovaram |
先过时 | renovara | renovaras | renovara | renováramos | renováreis | renovaram |
将来时 | renovarei | renovarás | renovará | renovaremos | renovareis | renovarão |
条件式 | renovaria | renovarias | renovaria | renovaríamos | renovaríeis | renovariam |
虚拟式 | ||||||
现在时 | renove | renoves | renove | renovemos | renoveis | renovem |
过去未完成时 | renovasse | renovasses | renovasse | renovássemos | renovásseis | renovassem |
将来时 | renovar | renovares | renovar | renovarmos | renovardes | renovarem |
命令式 | ||||||
肯定 | renova | renove | renovemos | renovai | renovem | |
否定 (não) | não renoves | não renove | não renovemos | não renoveis | não renovem |
1巴西葡萄牙语.
2欧洲葡萄牙语.
相关词汇
编辑延伸阅读
编辑- renovar在基于Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo的Dicionário Aberto,1913年
西班牙语
编辑词源
编辑发音
编辑动词
编辑renovar (第一人称单数现在时 renuevo,第一人称单数过去时 renové,过去分词 renovado)
变位
编辑 renovar (o-ue交替)的变位(见Appendix:西班牙语动词)
renovar (o-ue交替)的部分组合词形
这些变位形式是自动生成的,实际上可能不使用。代词的使用因地区而异。
派生词汇
编辑延伸阅读
编辑- “renovar”,Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家学院字典,第二十三版],西班牙皇家学院,2014年