soño

参见：Appendix:"sono"的變體

加利西亚语

其他形式

• sonho (重新融入主义)

词源

继承自古葡萄牙语 sonho （13世纪，《聖母瑪利亞頌歌》），继承自拉丁语 somnium。对照葡萄牙语 sonho、西班牙语 sueño。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈsoɲo/ [ˈs̺o.ɲʊ]
• 韵部：-oɲo
• 断字：so‧ño

名词

soño m (复数 soños)

1. 梦；梦想
   • 1370, R. Lorenzo 编, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié，第 467 页:

     seméllame, fillo, que ora son cõpridos de tj os soños que eu sonaua et as uisiões que uij́a et as coytas grãdes que sofría ẽno coraçõ

     我的儿子，在我看来，现在你已经实现了我所梦想的，我所设想的，以及我内心所遭受的巨大悲伤

相关词汇

• soñar
• sono

动词

soño

1. soñar 的第一人称单数现在时直陈式

参考资料

• “sonno” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “soño” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “soño” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• "soño" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “soño” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.