俄語

編輯

詞源

編輯

ба́тя (bátja) +‎ -юшка (-juška)

發音

編輯

名詞

編輯

ба́тюшка (bátjuškam 有生 (屬格 ба́тюшки,主格複數 ба́тюшки,屬格複數 ба́тюшек)

  1. (棄用) 父親
    近義詞:па́па (pápa)оте́ц (otéc)ба́тя (bátja)ба́тька (bátʹka)стари́к (starík)старина́ (stariná)
    Как вас по ба́тюшке? (過時)Kak vas po bátjuške?你的名是什麼?
  2. (基督教) 神父牧師
    Ба́тюшки (мои́ or свя́ты)! (口語)Bátjuški (moí or svjáty)!天哪!
  3. 親愛朋友老朋友 (恭敬親切稱謂)
    近義詞:ба́тенька (bátenʹka)

變格

編輯

派生詞

編輯
  • 波蘭語: batiuszka