мать

參見：мять

俄語

替代寫法

• ма́ти (máti) — 棄用

詞源

繼承自古東斯拉夫語 мати (mati)，來自原始斯拉夫語 *mati，來自原始波羅的-斯拉夫語 *mā́ˀtē，來自原始印歐語 *méh₂tēr，英語 mother和梵語 मातृ (mātṛ)也從此處。

發音

• 國際音標^(幫助): [matʲ]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-atʲ

名詞

мать (matʹ) f 有生 (屬格 ма́тери，主格複數 ма́тери，屬格複數 матере́й)

1. 母親

   近義詞：ма́ма (máma)、ма́мочка (mámočka)、мама́ша (mamáša)、ма́менька (mámenʹka)、ма́тушка (mátuška)、ма́терь (máterʹ)、ма́ти (máti)、мама́ня (mamánja)、роди́тельница (rodítelʹnica)

變格

мать^△的變格形式 (anim 陰性-form 第三格 accent-e irreg) 

	單數	複數
主格	ма́ть△ mátʹ△	ма́тери máteri
屬格	ма́тери máteri	матере́й materéj
與格	ма́тери máteri	матеря́м materjám
賓格	ма́ть△ mátʹ△	матере́й materéj
工具格	ма́терью máterʹju	матеря́ми, матерьми́△ materjámi, materʹmí△
前置格	ма́тери máteri	матеря́х materjáx

^△ 不規則。

衍生詞

• матерщи́на (materščína), ма́терный (máternyj), матери́ться (materítʹsja), обматери́ть (obmaterítʹ)
• крёстная мать (krjóstnaja matʹ)
• приёмная мать (prijómnaja matʹ)
• в чём мать родила́ (v čóm matʹ rodilá)
• ёб твою́ мать (jób tvojú matʹ)（粗俗）
• ку́зькина ма́ть f (kúzʹkina mátʹ)

相關詞

• ма́терин (máterin)
• матери́нский (materínskij)
• матери́нство (materínstvo)
• ма́чеха (máčexa)

衍生閱讀

• 在 Большой толковый словарь 中查閱 мать, С. А. Кузнецов 主編 – 託管於 gramota.ru