плюнуть

俄語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *pljunǫti；對照*pľьvati (「吐」)，與拉脫維亞語 spļaut相關。對照烏克蘭語 плю́нути (pljúnuty)、白俄羅斯語 плю́нуць (pljúnucʹ)、波蘭語 plunąć。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈplʲunʊtʲ]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

плю́нуть (pljúnutʹ) 完 (非完整體 плева́ть)

1. 吐，唾

   раз плю́нуть ― raz pljúnutʹ ― 小事一件

2. 唾棄

屈折

плю́нуть的變位（3a類完整體不及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

完整體
不定式	плю́нуть pljúnutʹ
分詞	現在時	過去時
主動	—	плю́нувший pljúnuvšij
被動	—	—
副詞	—	плю́нув pljúnuv, плю́нувши pljúnuvši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	плю́ну pljúnu
第二人稱單數 (ты)	—	плю́нешь pljúnešʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	плю́нет pljúnet
第一人稱複數 (мы)	—	плю́нем pljúnem
第二人稱複數 (вы)	—	плю́нете pljúnete
第三人稱複數 (они́)	—	плю́нут pljúnut
祈使語氣	單數	複數
	плю́нь pljúnʹ	плю́ньте pljúnʹte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	плю́нул pljúnul	плю́нули pljúnuli
陰性 (я/ты/она́)	плю́нула pljúnula
中性 (оно́)	плю́нуло pljúnulo

衍生詞

動詞

• вы́плюнуть 完 (výpljunutʹ), выплёвывать 非完 (vypljóvyvatʹ)
• доплю́нуть 完 (dopljúnutʹ), доплёвывать 非完 (dopljóvyvatʹ)
• наплю́нуть 完 (napljúnutʹ)
• отплю́нуть 完 (otpljúnutʹ), отплёвывать 非完 (otpljóvyvatʹ)
• отплю́нуться 完 (otpljúnutʹsja), отплёвываться 非完 (otpljóvyvatʹsja)
• переплю́нуть 完 (perepljúnutʹ), переплёвывать 非完 (perepljóvyvatʹ)
• сплю́нуть 完 (spljúnutʹ), сплёвывать 非完 (spljóvyvatʹ)