參見:щишѝ -щи

保加利亞語

編輯

發音

編輯

動詞

編輯

ши (ši)

  1. ши́я (šíja)第二人稱單數不定過去式直陳式
  2. ши́я (šíja)第三人稱單數不定過去式直陳式

布里亞特語

編輯

詞源

編輯

源自原始蒙古語 *ci,對比蒙古語 чи (či)

代詞

編輯

ши (ši)

參見

編輯

莫克沙語

編輯

詞源

編輯

源自原始烏拉爾語 *keččä[1]

發音

編輯

名詞

編輯

ши (ši)

  1. (天文學) 太陽
    • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [俄語-莫克沙語-厄爾茲亞語詞典], Saransk, ISBN 978-5-91940-080-6, {{{p}}}
      солнце — ши
      solnće — ši
      太陽 [俄語] — 太陽
  2. 日子
    • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [俄語-莫克沙語-厄爾茲亞語詞典], Saransk, ISBN 978-5-91940-080-6, {{{p}}}
      день — ши
      ďeń — ši
      日子 [俄語] — 日子
      изо дня в день — шида шис, шиста шис
      izo dńa v ďeń — šida šis , šista šis
      每天,天天 [俄語] — 每天,天天
      дневной свет — шивалда
      dńevnoj svet — ši valda
      日光 [俄語] —

用法說明

編輯

本詞的複數形式是 шит (šit),而非 *шихть (*šihť)[2](這是根據тонафни + -хть (tonafńi + -hť, 學生 + 複數形)等詞類比出來的形式)。Golenkov 表示,單音節的 -и 尾詞彙的屈折和多音節 и-詞幹詞彙之間有所不同。[3]

變格

編輯

衍生詞彙

編輯

參考資料

編輯
  1. ши (ši) in Álgu-tietokanta, Kotimaisten kielten keskus
  2. O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [俄語-莫克沙語常用語手冊], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, ISBN 5 7595 0822 9
  3. Template:R:mdf:G

羅馬尼亞語

編輯

其他形式

編輯
  • шѝ (1860年代以前的西里爾字母寫法)

連詞

編輯

ши (și)

  1. și在1930年代以後的西里爾字母拼法