なかよし

日語

其他表記
仲良し 仲好し 仲よし

詞源

源自仲(なか) (naka) + 良(よ)し (yoshi)。

發音

• (東京) なか​よし [nàkáꜜyòshì] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助): [na̠ka̠jo̞ɕi]

形容詞

なかよし • (nakayoshi) ナ形 (連體形 なかよしな (nakayoshi na)，連用形 なかよしに (nakayoshi ni))

1. 友愛的，親密的；好朋友
   • 2011，《未聞花名》

     超平和(ちょうへいわ)バスターズはずっとなかよし

     chō heiwa basutāzu wa zutto nakayoshi

     超和平毀滅者是永遠的好朋友

相關詞彙

• 仲良(なかよ)く (nakayoku)

活用

「なかよし」的活用形

基本形
未然形	なかよしだろ	nakayoshi daro
連用形	なかよしで	nakayoshi de
終止形	なかよしだ	nakayoshi da
連体形	なかよしな	nakayoshi na
仮定形	なかよしなら	nakayoshi nara
命令形	なかよしであれ	nakayoshi de are
主要活用形
簡體否定	なかよしではない なかよしじゃない	nakayoshi de wa nai nakayoshi ja nai
簡體過去	なかよしだった	nakayoshi datta
簡體過去否定	なかよしではなかった なかよしじゃなかった	nakayoshi de wa nakatta nakayoshi ja nakatta
敬體	なかよしです	nakayoshi desu
敬體否定	なかよしではありません なかよしじゃありません	nakayoshi de wa arimasen nakayoshi ja arimasen
敬體過去	なかよしでした	nakayoshi deshita
敬體過去否定	なかよしではありませんでした なかよしじゃありませんでした	nakayoshi de wa arimasen deshita nakayoshi ja arimasen deshita
連接形	なかよしで	nakayoshi de
假定形	なかよしなら（ば）	nakayoshi nara (ba)
暫定形	なかよしだったら	nakayoshi dattara
推量形	なかよしだろう	nakayoshi darō
連用形	なかよしに	nakayoshi ni
程度形	なかよしさ	nakayoshisa

名詞

なかよし • (nakayoshi) 

1. 友愛、親密

   仲良(なかよ)し夫婦(ふうふ)

   nakayoshi fūfu

   親密的夫婦

   仲良(なかよ)し家族(かぞく)

   nakayoshi kazoku

   友好的家族

動詞

なかよしする • (nakayoshi suru) 他動詞 サ行 (連用形 なかよしし (nakayoshi shi)，過去式 なかよしした (nakayoshi shita))

1. 與某人親密；與某人發生性關係