不約而同

漢語

寫法

規範字（簡化字）：不约而同（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：[[]]（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：[[]]（臺灣）

香港標準字形：[[]]（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：bùyuē'értóng

  (注音)：ㄅㄨˋ ㄩㄝ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bùyuē'értóng
    • 注音：ㄅㄨˋ ㄩㄝ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ
    • 通用拼音：bùyue-értóng
    • 威妥瑪拼音：pu⁴-yüeh¹-êrh²-tʻung²
    • 耶魯官話拼音：bù-ywē-ér-túng
    • 國語羅馬字：buiueerltorng
    • 西里爾字母轉寫：буюээртун (bujueertun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pu⁵¹ ɥɛ⁵⁵ ˀɤɻ³⁵⁻⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

釋義

1. 約：約定 不約:沒有約定。同：在一起。事先沒有約定而相互意見一致。

相關詞彙

• 近義詞：不謀而合、殊途同歸、異口同聲
• 反義詞：眾說紛紜、言人人殊、見仁見智
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：相同詞彙：不謀而合、殊途同歸、異口同聲
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 俄語：действовать одинаково, не сговорившись заранее; будто по сговору