使不得

漢語

簡體與正體/繁體 (使不得)		使	不得

發音

• 官話

  (拼音)：shǐbùdé, shǐbude

  (注音)：ㄕˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ, ㄕˇ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ

• 粵語 (粵拼)：sai² bat¹ dak¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sír-put-tiak / sú-put-tek / sú-put-tit

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shǐbùdé
    • 注音：ㄕˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
    • 通用拼音：shǐhbùdé
    • 威妥瑪拼音：shih³-pu⁴-tê²
    • 耶魯官話拼音：shř-bù-dé
    • 國語羅馬字：shyybuder
    • 西里爾字母轉寫：шибудэ (šibudɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ tɤ³⁵/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shǐbude
    • 注音：ㄕˇ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ
    • 通用拼音：shǐhbůde̊
    • 威妥瑪拼音：shih³-pu⁵-tê⁵
    • 耶魯官話拼音：shř-bu-de
    • 國語羅馬字：shyybu.de
    • 西里爾字母轉寫：шибудэ (šibudɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩²¹⁴ b̥u⁴ d̥ə¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sai² bat¹ dak¹
    • 耶魯粵拼：sái bāt dāk
    • 廣州話拼音：sai² bat⁷ dak⁷
    • 廣東拼音：sei² bed¹ deg¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐi̯³⁵ pɐt̚⁵ tɐk̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：sír-put-tiak
    • 臺羅：sír-put-tiak
    • 國際音標 (泉州)：/sɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ put̚⁵⁻²⁴ tiak̚⁵/
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：sú-put-tek
    • 臺羅：sú-put-tik
    • 普實台文：sw'putdeg
    • 國際音標 (廈門)：/su⁵³⁻⁴⁴ put̚³²⁻⁴ tiɪk̚³²/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：sú-put-tit
    • 臺羅：sú-put-tit
    • 普實台文：sw'putdid
    • 國際音標 (漳州)：/su⁵³⁻⁴⁴ put̚³²⁻⁵ tit̚³²/

動詞

使不得

1. 無法使用
2. 不可以、不可行

近義詞

• 〈粵〉 唔可以；〈閩南〉 𣍐使／𫧃使、𣍐使得／𫧃使得、𣍐用／𫧃用、𣍐用得／𫧃用得、𣍐做／𫧃做

翻譯

翻譯

• 俄語：1) не годится для использования; непригодный; 2) пользоваться нельзя; не иметь права пользоваться