信義

漢語

正體/繁體 (信義)		信	義
簡體 (信义)		信	义

發音

• 官話

  (拼音)：xìnyì

  (注音)：ㄒㄧㄣˋ ㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：seon³ ji⁶
• 客家語 (四縣，白話字)：sin-ngi
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sìn-gī

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xìnyì
    • 注音：ㄒㄧㄣˋ ㄧˋ
    • 通用拼音：sìnyì
    • 威妥瑪拼音：hsin⁴-i⁴
    • 耶魯官話拼音：syìn-yì
    • 國語羅馬字：shinnyih
    • 西里爾字母轉寫：синьи (sinʹi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕin⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：seon³ ji⁶
    • 耶魯粵拼：seun yih
    • 廣州話拼音：soen³ ji⁶
    • 廣東拼音：sên³ yi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɵn³³ jiː²²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sin-ngi
    • 客家語拼音：xin ngi
    • 客家話拼音：xin⁴ ngi⁴
    • 國際音標：/sin⁵⁵ ŋi⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：sìn-gī
    • 臺羅：sìn-gī
    • 普實台文：sien'gi
    • 國際音標 (廈門)：/sin²¹⁻⁵³ ɡi²²/
    • 國際音標 (泉州)：/sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡi⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/sin²¹⁻⁵³ ɡi²²/
    • 國際音標 (臺北)：/sin¹¹⁻⁵³ ɡi³³/
    • 國際音標 (高雄)：/sin²¹⁻⁴¹ ɡi³³/

名詞

信義

1. 信用和道義；真理和正義

專有名詞

信義

1. (～區) 區名，位於臺灣臺北
2. (～區) 區名，位於臺灣基隆
3. (～鄉) 鄉名，位於臺灣南投
4. (～鄉) (歷史) 鄉名，位於中國陝西渭南臨渭

延伸閱讀

• (閩南語) 「詞目#53581」，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2023年.

日語

詞源1

詞中漢字
信	義
しん 四年級	ぎ 五年級
音讀

名詞

信(しん)義(ぎ) • (shingi) 

1. 信用和道義；真理和正義

   信(しん)義(ぎ)の神(かみ)オケチラ

   Shingi no Kami Okechira

   歐柯塔，真理女神

詞源2

詞中漢字
信	義
のぶ 四年級	よし 五年級

專有名詞

信(のぶ)義(よし) • (Nobuyoshi)