共

共 U+5171, 共 中日韓統一表意文字-5171 ← 兰 [U+5170] 中日韓統一表意文字 兲 → [U+5172]

漢字

共

• 總筆畫：6畫
• 部首：八 ＋ 4 畫

字形拆解／相關派生漢字
系列#0557（共）： 共｜供｜垬｜拱｜哄｜洪｜娂｜珙｜栱｜晎｜烘｜硔｜舼｜粠｜輁｜谼｜鉷｜異｜龚｜龔｜粪｜巽｜髸｜拲｜恭｜蛬｜輂｜謈｜閧｜鬨｜蕻｜衖

參考

• 大字源：283頁，第6字
• 漢語大字典：第1卷，243頁，第2字
• 康熙字典：127頁，第5字
• 辭海：160頁，第5行，第2字
• Unihan數據：U+5171

編碼

「共」的Unihan資料
倉頡輸入法：TC 四角號碼：44801 Unicode編碼： 十進制：20849 UTF-8：E5 85 B1  UTF-16：5171 UTF-32：00005171 Big 5：A640 CCCII：213328 CNS 11643-1986：1-4741 CNS 11643-1992：1-4741 EACC：213328 GB 2312-80：2518 GB 12345-90：2518 JIS X 0208-1990：2206 KPS 9566-97：D0B8 KS X 1001:1992：4576 中文電碼： 中國大陸：0364 台灣：0364

漢語

共

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 共 gòng gjowngH /*N-koŋʔ-s {*N-k(r)oŋʔ-s}/ together, all

• 漢語拼音：gòng, gōng, gŏng, hóng
• 粵拼：gung1, gung6

翻譯

翻譯

• 英語：all, total

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/共

日語

共

讀音

• 訓讀：とも (tomo), ともに (tomoni), ども (domo)
• 音讀：きょう (kyō)

釋義

1. 接頭詞：
   1. 同樣。

      共切(ぎれ)

      同樣的布。

   2. 共同。

      組詞：公共(こうきょう)/共通(きょうつう)/共同(きょうどう)/共和(きょうわ)/公共(こうきょう)。

      共食(ぐ)い

      互相蠶食，兩敗俱傷。

2. 接尾詞：
   1. 【接體言】(表示限度)至，最。

      遅く共十時までには帰る

      最晚在十點鐘回來。

   2. 全部，都。

      三人共無事だった

      三人都平安無事。

   3. 包括。

      送料共三百円

      包括郵費在內共三百日元。

   4. 【接體言】(表示複數)們。

      女共

      女人們。

   5. 【接在第一人稱下】表示自謙。

      私共

      我(們)。

朝鮮語

共

讀音

音讀	공 (kong)

越南語

共

讀音

• cộng

異體字

供

拱

（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。）