日語

編輯
詞中漢字
もち > もっ
人名用漢字
たい
二年級
ふ > ぶ
常用漢字
其他表記
勿體振る (舊字體)
勿体ぶる

詞源

編輯

勿体(もったい) (mottai, 架子;煞有其事) + () (furu, 搖、晃、擺)

發音

編輯

動詞

編輯

(もっ)(たい)() (mottaiburuもつたいぶる (motutaiburu)?自動詞 五段 (連用形 (もっ)(たい)() (mottaiburi),過去式 (もっ)(たい)()った (mottaibutta))

  1. 裝腔作勢裝模作樣擺架子
    勿体振(もったいぶ)らないで、(おし)えてよ。
    Mottaiburanai de, oshiete yo.
    別擺架子了,快告訴我吧。

活用形

編輯

參考資料

編輯
  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  3. 1997新明解国語辞典新明解國語辭典),第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0