卑劣

漢語

寫法

規範字（簡化字）：卑劣（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：卑劣（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：卑劣（臺灣）

香港標準字形：卑劣（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：bēiliè

  (注音)：ㄅㄟ ㄌㄧㄝˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bēiliè
    • 注音：ㄅㄟ ㄌㄧㄝˋ
    • 通用拼音：beiliè
    • 威妥瑪拼音：pei¹-lieh⁴
    • 耶魯官話拼音：bēi-lyè
    • 國語羅馬字：beilieh
    • 西里爾字母轉寫：бэйле (bɛjle)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/peɪ̯⁵⁵ li̯ɛ⁵¹/

釋義

1. 低下鄙俗；卑鄙惡劣。

   梁啟超《新民說‧論自尊》：「傲慢者，最卑劣之根性也，自尊人之所不為也。」

   茅盾《煙雲》五：「為了那個人太卑劣，我一定要警戒他！」

   聞一多《最後一次講演》：「這幾天，大家曉得，在昆明出現了歷史上最卑劣，最無恥的事情！」

   丁玲《莎菲女士的日記‧三月二十八晨三時》：「於是從他那卑劣的思想中所發出的更醜的誓語，又振起我的自尊心來。」

使用

示例

[1]　

相關詞彙

• 近義詞：卑鄙｜卑汚｜惡劣｜醜陋
• 反義詞：高潔｜崇高
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相近詞彙：
• 常見詞語搭配：手段～

翻譯

卑鄙惡劣

• 德語：gemein, böse；Unanständigkeit
• 英語：base, mean, ignoble, dirty
• 西班牙語：envilecimiento, maldad
• 法語：bas, bil
• 俄語：дурной, подлый; циничный; вульгарный, низкий
• 日語：卑劣, 下劣
• 韓語：비열하다

日語

〈卑劣〉【ひれつ】Template:Ja-名·形動 卑劣, 卑鄙, 醜陋。

卑劣な手を使う

用卑鄙的手段

卑劣なあばずれ

卑劣的壞女人, 醜陋的壞女人

• 近義詞 : 下劣
• 反義詞 : 高潔, 崇高, 立派