厝

厝 U+539D, 厝 中日韓統一表意文字-539D ← 厜 [U+539C] 中日韓統一表意文字 厞 → [U+539E]

漢字

厝

• 總筆畫：10畫
• 部首：厂 ＋ 8 畫
• 異體字（厝）：𠪞｜𥕉

字形拆解／相關派生漢字
系列#1972（昔）： 昔｜借｜措｜唶｜徣｜猎｜惜｜棤｜腊｜焟｜碏｜错｜錯｜稓｜矠｜耤｜蜡｜醋｜踖｜諎｜齰｜剒｜斮｜鹊｜鵲｜皵｜厝｜庴｜瘄｜逪｜趞

參考

• 大字源：368頁，第14字
• 漢語大字典：第1卷，73頁，第9字
• 康熙字典：161頁，第37字
• 辭海：229頁，第4行，第2字
• Unihan數據：U+539D

編碼

「厝」的Unihan資料
倉頡輸入法：MTA 四角號碼：71261 Unicode編碼： 十進制：21405 UTF-8：E5 8E 9D  UTF-16：539D UTF-32：0000539D Big 5：ADED CCCII：213477 CNS 11643-1986：1-5450 CNS 11643-1992：1-5450 EACC：213477 GB 2312-80：5640 GB 12345-90：5640 JIS X 0208-1990：2042 JIS X 0213-2000：1,14,83 KPS 10721-2000：38E3 KS X 1002:1991：7689 中文電碼： 中國大陸：0625 台灣：0625

漢語

厝

讀音1

• 官話

  (拼音)：cuò (cuo⁴)

  (注音)：ㄘㄨㄛˋ

• 粵語 (粵拼)：cok³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：cuò
    • 注音：ㄘㄨㄛˋ
    • 通用拼音：cuò
    • 威妥瑪拼音：tsʻo⁴
    • 耶魯官話拼音：tswò
    • 國語羅馬字：tsuoh
    • 西里爾字母轉寫：цо (co)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰu̯ɔ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：cok³
    • 耶魯粵拼：chok
    • 廣州話拼音：tsok⁸
    • 廣東拼音：cog³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɔːk̚³/

讀音2

• 官話

  (拼音)：cuò (cuo⁴)

  (注音)：ㄘㄨㄛˋ

• 粵語 (粵拼)：cok³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：cuò
    • 注音：ㄘㄨㄛˋ
    • 通用拼音：cuò
    • 威妥瑪拼音：tsʻo⁴
    • 耶魯官話拼音：tswò
    • 國語羅馬字：tsuoh
    • 西里爾字母轉寫：цо (co)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰu̯ɔ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：cok³
    • 耶魯粵拼：chok
    • 廣州話拼音：tsok⁸
    • 廣東拼音：cog³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɔːk̚³/

1. ^† 錯／错 (「mixed; jumbled」)的另一種寫法。

讀音3

• 官話

  (拼音)：cuò (cuo⁴)

  (注音)：ㄘㄨㄛˋ

• 粵語 (粵拼)：cou³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：cuò
    • 注音：ㄘㄨㄛˋ
    • 通用拼音：cuò
    • 威妥瑪拼音：tsʻo⁴
    • 耶魯官話拼音：tswò
    • 國語羅馬字：tsuoh
    • 西里爾字母轉寫：цо (co)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰu̯ɔ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：cou³
    • 耶魯粵拼：chou
    • 廣州話拼音：tsou³
    • 廣東拼音：cou³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰou̯³³/

讀音4

簡體與正體/繁體		厝
異體		戍 茨 㢀 𡪣 次 戍 茨 㢀 𡪣 次 聚 陬 宿 處／处 室 Hainan

• 官話

  (拼音)：cuò (cuo⁴)

  (注音)：ㄘㄨㄛˋ

• 粵語 (粵拼)：cou³
• 閩北語 (建寧羅馬字)：chiô̤
• 閩東語 (平話字)：chuó
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：chhù

  (潮州話，潮州話拼音)：cu³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：cuò
    • 注音：ㄘㄨㄛˋ
    • 通用拼音：cuò
    • 威妥瑪拼音：tsʻo⁴
    • 耶魯官話拼音：tswò
    • 國語羅馬字：tsuoh
    • 西里爾字母轉寫：цо (co)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰu̯ɔ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：cou³
    • 耶魯粵拼：chou
    • 廣州話拼音：tsou³
    • 廣東拼音：cou³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰou̯³³/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：chiô̤
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiɔ³³/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：chuó
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰuɔ²¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chhù
    • 臺羅：tshù
    • 普實台文：zhux
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sʰu²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰu⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰu²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sʰu¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sʰu²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：cu³
    • 模仿白話字：tshù
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰu²¹³/

讀音5

• 官話

  (拼音)：Jí (Ji²)

  (注音)：ㄐㄧˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Jí
    • 注音：ㄐㄧˊ
    • 通用拼音：Jí
    • 威妥瑪拼音：Chi²
    • 耶魯官話拼音：Jí
    • 國語羅馬字：Jyi
    • 西里爾字母轉寫：Цзи (Czi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi³⁵/

日語

厝

讀音

• 訓讀：と (to), まじる (majiru), おく (oku)
• 音讀：さく (saku), そ (so), せき (seki), じゃく (jaku)

朝鮮語

厝

讀音

音讀	조 (co)

越南語

厝

讀音

• xó

異體字

瘄

（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。）