如臨大敵

漢語

寫法

規範字（簡化字）：如临大敌（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：[[]]（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：[[]]（臺灣）

香港標準字形：[[]]（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：rúlíndàdí

  (注音)：ㄖㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄚˋ ㄉㄧˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：rúlíndàdí
    • 注音：ㄖㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄚˋ ㄉㄧˊ
    • 通用拼音：rúlíndàdí
    • 威妥瑪拼音：ju²-lin²-ta⁴-ti²
    • 耶魯官話拼音：rú-lín-dà-dí
    • 國語羅馬字：rulindahdyi
    • 西里爾字母轉寫：жулиньдади (žulinʹdadi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐu³⁵ lin³⁵⁻⁵⁵ tä⁵¹ ti³⁵/

翻譯

翻譯

• 俄語：как будто перед лицом сильного врага; как будто идя в бой с могучим врагом (также обр. о напряжённой обстановке); напряжение, будто ожидаешь врага