寫真

漢語

正體/繁體 (寫真/寫眞)		寫	真/眞
簡體 (写真)		写	真

讀音

• 官話

  (拼音)：xiězhēn

  (注音)：ㄒㄧㄝˇ ㄓㄣ

• 粵語 (粵拼)：se² zan¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：siá-chin
• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：⁵shia-tsen

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiězhēn
    • 注音：ㄒㄧㄝˇ ㄓㄣ
    • 通用拼音：siějhen
    • 威妥瑪拼音：hsieh³-chên¹
    • 耶魯官話拼音：syě-jēn
    • 國語羅馬字：shieejen
    • 西里爾字母轉寫：сечжэнь (sečžɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂən⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：se² zan¹
    • 耶魯粵拼：sé jān
    • 廣州話拼音：se² dzan¹
    • 廣東拼音：sé² zen¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɛː³⁵ t͡sɐn⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：siá-chin
    • 臺羅：siá-tsin
    • 普實台文：siafcyn
    • 國際音標 (廈門)：/sia⁵³⁻⁴⁴ t͡sin⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/sia⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sin³³/
    • 國際音標 (漳州)：/sia⁵³⁻⁴⁴ t͡sin⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/sia⁵³⁻⁴⁴ t͡sin⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/sia⁴¹⁻⁴⁴ t͡sin⁴⁴/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁵shia-tsen
    • MiniDict：shia^去 tsen
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：²xia-tsen
    • Wiktionary:國際音標 (上海)：/ɕia³³ t͡sən⁴⁴/

翻譯

翻譯

• 英語：personal photo; to portray something

日語

〈写真〉【しゃしん，shashin】

1. 照片，相片。

   寫真版　　照相版。

朝鮮語

1. 사진〈寫真〉的漢字表記。

越南語

1. tả chân［寫真］的漢字表記。