形容詞

漢語

正體/繁體 (形容詞)		形容	詞
簡體 (形容词)		形容	词

發音

• 官話

  (拼音)：xíngróngcí

  (注音)：ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：jing⁴ jung⁴ ci⁴

  (台山，維基詞典)：yen³ yuung³ lhu³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xíngróngcí
    • 注音：ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ
    • 通用拼音：síngróngcíh
    • 威妥瑪拼音：hsing²-jung²-tzʻŭ²
    • 耶魯官話拼音：syíng-rúng-tsź
    • 國語羅馬字：shyngrongtsyr
    • 西里爾字母轉寫：синжунцы (sinžuncy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕiŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵⁻⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jing⁴ jung⁴ ci⁴
    • 耶魯粵拼：yìhng yùhng chìh
    • 廣州話拼音：jing⁴ jung⁴ tsi⁴
    • 廣東拼音：ying⁴ yung⁴ qi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɪŋ²¹ jʊŋ²¹ t͡sʰiː²¹/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典：yen³ yuung³ lhu³
    • 國際音標 ^(幫助)：/jen²² jɵŋ²² ɬu²²/

名詞

形容詞

1. (語法) 表示某事物的性質、特徵、狀態的詞。

衍生詞

• 關係形容詞

翻譯

• 南非語：
• 阿爾巴尼亞語：、
• 阿姆哈拉語：
• 阿拉伯語：、
• 阿拉貢語：
• 亞拉姆語：
• 亞美尼亞語：
• 阿斯圖里亞斯語：
• 阿塞拜疆語：
• 巴什基爾語：
• 巴斯克語：、
• 白俄羅斯語：
• 孟加拉語：
• 中比科爾語：、
• 布列塔尼語：、
• 保加利亞語：、
• 緬甸語：
• 布里亞特語：
• 加泰羅尼亞語：
• 車臣語：
• 楚瓦什語：
• 康沃爾語：
• 科西嘉語：、、
• 克里米亞韃靼語：
• 捷克語：
• 丹麥語：、、
• 荷蘭語：、
• 英語：
• 厄爾茲亞語：
• 世界語：、
• 愛沙尼亞語：、
• 法羅語：
• 芬蘭語：、
• 法語：、

  古法語： (盎格魯-諾曼語；用複數)

• 弗留利語：
• 加利西亞語：
• 格魯吉亞語：
• 德語：、、、、
• 希臘語：

  古希臘語：、

• 格陵蘭語：
• 夏威夷語：
• 希伯來語：
• 印地語：、
• 匈牙利語：
• 冰島語：
• 伊多語：
• 印尼語：、、
• 因特語：
• 愛爾蘭語：
• 意大利語：
• 日語： (イ形容詞)、 (ナ形容詞)
• 爪哇語：、
• 卡納達語：
• 克什米爾語 ：
• 卡舒比語：
• 哈薩克語：
• 高棉語：、
• 朝鮮語：
• 吉爾吉斯語：
• 老撾語：
• 拉丁語：、、
• 拉脫維亞語：、
• 林堡語：
• 林加拉語：
• 立陶宛語：
• 低地德語：

  德國低地德語：

• 下索布語：
• 盧森堡語：
• 馬其頓語：
• 馬來語：、、
• 馬拉雅拉姆語：
• 馬耳他語：
• 曼島語：
• 毛利語：
• 馬拉地語：
• 蒙古語：

  (內蒙古)

• 尼泊爾語：
• 諾曼語： (澤西)
• 北薩米語：
• 挪威語：

  書面挪威語：、、

  新挪威語：、、

• 奧克語：
• 古英語：
• 奧里亞語：
• 巴利語：
• 普什圖語：
• 波斯語：
• 門諾低地德語：
• 波蘭語：
• 葡萄牙語：
• 克丘亞語：
• 羅姆語：

  卡洛芬蘭羅姆語：

• 羅馬尼亞語：
• 羅曼什語：
• 俄語：、
• 梵語：
• 低地蘇格蘭語：
• 蘇格蘭蓋爾語：
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：(Ekavian) 、(Ijekavian)

  羅馬字母：(Ekavian) 、(Ijekavian)

• 西西里語：
• 斯洛伐克語：
• 斯洛文尼亞語：
• 南阿爾泰語：
• 西班牙語：
• 巽他語：
• 斯瓦希里語：、
• 瑞典語：、、
• 他加祿語：
• 塔吉克語：
• 泰米爾語：
• 韃靼語：
• 泰盧固語：
• 泰語：、、
• 土耳其語：、
• 土庫曼語：
• 烏克蘭語：
• 上索布語：
• 烏爾都語：、
• 維吾爾語：
• 烏茲別克語：
• 越南語：、
• 沃拉普克語：
• 佛羅語：
• 瓦隆語：
• 威爾士語：
• 西弗里斯蘭語：
• 意第緒語：
• 扎扎其語：、
• 祖魯語：

參見

• Category:形容詞

日語

本詞中的漢字
形	容	詞
けい 二年級	よう 五年級	し 六年級
漢音

詞源

源自形容 (keiyō) +‎ 詞 (-shi)。

最早的記載見於1870年。

發音

• (東京) けーよ​ーし [kèéyóꜜòshì] (中高型 – [3])
• IPA^(幫助)：[ke̞ːjo̞ːɕi]

名詞

形(けい)容(よう)詞(し) • (keiyōshi) 

1. （自1870年） (語法) 特指日語語法中的イ形容詞：以 (​-i)結尾的形容詞
2. （自1870年） (語法) (泛指) 形容詞

   形(けい)容(よう)詞(し)の格(かく)変(へん)化(か)

   keiyōshi no kakuhenka

   形容詞的變格

   所(しょ)有(ゆう)形(けい)容(よう)詞(し)

   shoyū keiyōshi

   所有（格）形容詞

   フランス語(ご)の形(けい)容(よう)詞(し)及(およ)び名(めい)詞(し)は、男(だん)性(せい)形(けい)と女(じょ)性(せい)形(けい)がある。

   Furansu-go no keiyōshi oyobi meishi wa, danseikei to joseikei ga aru.

   法語的形容詞和名詞都有陽性形和陰性形。

使用注意

日語語法中的屬於。歷史上，形容詞指以結尾、以結尾的詞。而在現代日語中，一般特指兩者均以結尾（即イ形容詞）的詞。方言中也有其他結尾。與此相對的是活用不同的、等。

參見

• Category:日語イ形容詞

參考資料

• 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典，第3版，東京：小學館，ISBN 4095102535.

朝鮮語

此字詞中的漢字
形	容	詞

名詞

形容詞 (hyeongyongsa) (韓文 형용사)

1. 的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
形	容	詞

名詞

形容詞

1. 的漢字。