必得

漢語


簡體與正體/繁體 (必得)		必	得

發音1

官話
(拼音)：bìděi

(注音)：ㄅㄧˋ ㄉㄟˇ
粵語 (粵拼)：bit¹ dak¹
客家語 (四縣，白話字)：pit-tet
閩南語 (泉漳話，白話字)：pit-tit

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：bìděi
  - 注音：ㄅㄧˋ ㄉㄟˇ
  - 通用拼音：bìděi
  - 威妥瑪拼音：pi⁴-tei³
  - 耶魯官話拼音：bì-děi
  - 國語羅馬字：bihdeei
  - 西里爾字母轉寫：бидэй (bidɛj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pi⁵¹ teɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：bit¹ dak¹
  - 耶魯粵拼：bīt dāk
  - 廣州話拼音：bit⁷ dak⁷
  - 廣東拼音：bid¹ deg¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/piːt̚⁵ tɐk̚⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：pit-tet
  - 客家語拼音：bid` ded`
  - 客家話拼音：bid⁵ ded⁵
  - 國際音標：/pit̚² tet̚²/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：pit-tit
  - 臺羅：pit-tit
  - 普實台文：pitdid
  - 國際音標 (廈門)：/pit̚³²⁻⁴ tit̚³²/
  - 國際音標 (泉州)：/pit̚⁵⁻²⁴ tit̚⁵/
  - 國際音標 (漳州)：/pit̚³²⁻⁵ tit̚³²/
  - 國際音標 (臺北)：/pit̚³²⁻⁴ tit̚³²/
  - 國際音標 (高雄)：/pit̚³²⁻⁴ tit̚³²/

動詞

必得

必須
你必得聽老師的教誨。 [現代標準漢語，繁體]
你必得听老师的教诲。 [現代標準漢語，簡體]
Nǐ bìděi tīng lǎoshī de jiàohuì. [漢語拼音]

同義詞

務必／务必 (wùbì)
務期／务期 (書面)
務須／务须 (wùxū)
定著 (tiānn-tio̍h) (閩南語)
得 (děi) (比喻)
必須／必须 (bìxū)
應當／应当 (yīngdāng) (法律)
著愛／著爱 (tio̍h-ài) (閩南語)
非得 (fēiděi)

發音2

官話
(拼音)：bìdé

(注音)：ㄅㄧˋ ㄉㄜˊ
粵語 (粵拼)：bit¹ dak¹
客家語 (四縣，白話字)：pit-tet
閩南語 (泉漳話，白話字)：pit-tit

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：bìdé
  - 注音：ㄅㄧˋ ㄉㄜˊ
  - 通用拼音：bìdé
  - 威妥瑪拼音：pi⁴-tê²
  - 耶魯官話拼音：bì-dé
  - 國語羅馬字：bihder
  - 西里爾字母轉寫：бидэ (bidɛ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pi⁵¹ tɤ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：bit¹ dak¹
  - 耶魯粵拼：bīt dāk
  - 廣州話拼音：bit⁷ dak⁷
  - 廣東拼音：bid¹ deg¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/piːt̚⁵ tɐk̚⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：pit-tet
  - 客家語拼音：bid` ded`
  - 客家話拼音：bid⁵ ded⁵
  - 國際音標：/pit̚² tet̚²/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：pit-tit
  - 臺羅：pit-tit
  - 普實台文：pitdid
  - 國際音標 (廈門)：/pit̚³²⁻⁴ tit̚³²/
  - 國際音標 (泉州)：/pit̚⁵⁻²⁴ tit̚⁵/
  - 國際音標 (漳州)：/pit̚³²⁻⁵ tit̚³²/
  - 國際音標 (臺北)：/pit̚³²⁻⁴ tit̚³²/
  - 國際音標 (高雄)：/pit̚³²⁻⁴ tit̚³²/

動詞

必得

(古舊) 確定獲得；得到確定

衍生詞

志在必得 (zhìzàibìdé)

名詞

必得

(～卦) 靈棋經中三上四中的組合

取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=必得&oldid=8293282」