拜二

漢語

簡體與正體/繁體 (拜二)		拜	二

發音

• 官話

  (拼音)：bài'èr

  (注音)：ㄅㄞˋ ㄦˋ

• 客家語

  (四縣，白話字)：pai-ngi

  (梅縣，客家話拼音)：bai⁴ ngi⁴

• 閩東語 (平話字)：bái-nê
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：pài-lī / pài-jī

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bài'èr
    • 注音：ㄅㄞˋ ㄦˋ
    • 通用拼音：bài-èr
    • 威妥瑪拼音：pai⁴-êrh⁴
    • 耶魯官話拼音：bài-èr
    • 國語羅馬字：bayell
    • 西里爾字母轉寫：байэр (bajɛr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/paɪ̯⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：pai-ngi
    • 客家語拼音：bai ngi
    • 客家話拼音：bai⁴ ngi⁴
    • 國際音標：/pai̯⁵⁵ ŋi⁵⁵/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：bai⁴ ngi⁴
    • 國際音標：/paɪ⁵³⁻⁵⁵ ŋi⁵³/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：bái-nê
    • 國際音標 ^(幫助)：/pai²¹³⁻⁵³ nˡɛi²⁴²/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、臺北、廈門、晉江、菲律賓)
    • 白話字：pài-lī
    • 臺羅：pài-lī
    • 普實台文：paeli
    • 國際音標 (廈門)：/pai²¹⁻⁵³ li²²/
    • 國際音標 (臺北)：/pai¹¹⁻⁵³ li³³/
    • 國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓)：/pai⁴¹⁻⁵⁵⁴ li⁴¹/
  • (泉漳話：高雄、漳州、檳城)
    • 白話字：pài-jī
    • 臺羅：pài-jī
    • 普實台文：paeji
    • 國際音標 (檳城)：/pai²¹⁻³³ d͡zi²¹/
    • 國際音標 (漳州)：/pai²¹⁻⁵³ d͡zi²²/
    • 國際音標 (高雄)：/pai²¹⁻⁴¹ zi³³/

名詞

拜二

1. (馬來西亞官話，新加坡官話，客家語，閩語) 星期二

   拜二敲予伊，招伊欲去唱歌。 [閩南語泉漳片，繁體和簡體]

   Pài-jī khah hō͘ i, chiau i beh khì chhiùⁿ-koa. [白話字]

   星期二打給他，邀請他去唱歌。

近義詞

• 週二／周二 (zhōu'èr)
• 禮拜二／礼拜二 (lǐbài'èr)
• 星期二 (xīngqī'èr)
• ㈡
• ㊁