首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
提名
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
發音
1.2
動詞
1.2.1
衍生詞
1.2.2
翻譯
漢語
編輯
正體
/
繁體
(
提名
)
提
名
簡體
#
(
提名
)
提
名
發音
編輯
官話
(
拼音
)
：
tímíng
(
注音
)
：
ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ
粵語
(
粵拼
)
：
tai
4
ming
4
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
thê-miâ
(
潮州話
，
潮州話拼音
)
：
ti
5
mian
5
官話
(
現代標準漢語
)
拼音
：
tímíng
注音
：
ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ
通用拼音
：
tímíng
威妥瑪拼音
：
tʻi
2
-ming
2
耶魯官話拼音
：
tí-míng
國語羅馬字
：
tyiming
西里爾字母轉寫
：
тимин
(timin)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/tʰi³⁵ miŋ³⁵/
同音詞
：
[展開/摺疊]
編
編輯
提名
題名
／
题名
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
粵拼
：
tai
4
ming
4
耶魯粵拼
：
tàih mìhng
廣州話拼音
：
tai
4
ming
4
廣東拼音
：
tei
4
ming
4
國際音標
(
幫助
)
：
/tʰɐi̯²¹ mɪŋ²¹/
同音詞
:
edit
edit
提名
題名
／
题名
閩南語
(
泉漳話
)
白話字
：
thê-miâ
臺羅
：
thê-miâ
普實台文
：
temiaa
國際音標
(
廈門
)
：
/tʰe²⁴⁻²² miã²⁴/
國際音標
(
泉州
)
：
/tʰe²⁴⁻²² miã²⁴/
國際音標
(
漳州
)
：
/tʰe¹³⁻²² miã¹³/
國際音標
(
臺北
)
：
/tʰe²⁴⁻¹¹ miã²⁴/
國際音標
(
高雄
)
：
/tʰe²³⁻³³ miã²³/
(
潮州話
)
潮州話拼音
：
ti
5
mian
5
模仿
白話字
：
thî miâⁿ
國際音標
(
幫助
)
：
/tʰi⁵⁵⁻¹¹ mĩã⁵⁵/
動詞
編輯
提名
在
選舉
活動
中，
遴選
候選
，以供
選民
、
裁判
選擇
衍生詞
編輯
提名獎
／
提名奖
翻譯
編輯
遴選候選人，以供選民選擇
阿拉伯語：
رَشَّحَ
(
raššaḥa
)
、
عَيَّنَ
(ar)
(
ʕayyana
)
白俄羅斯語：
назнача́ць
非完
(
naznačácʹ
)
、
назна́чыць
完
(
naznáčycʹ
)
、
прызнача́ць
非完
(
pryznačácʹ
)
、
прызна́чыць
完
(
pryznáčycʹ
)
保加利亞語：
номини́рам
非完
或
完
(
nominíram
)
、
назнача́вам
(bg)
非完
(
naznačávam
)
、
назнача́
完
(
naznačá
)
加泰羅尼亞語：
nominar
(ca)
、
nomenar
(ca)
捷克語：
nominovat
非完
或
完
丹麥語：
nominere
英語：
nominate
(en)
芬蘭語：
asettaa ehdolle
(fi)
法語：
nommer
(fr)
德語：
nominieren
(de)
希臘語：
αναγορεύω
(el)
(
anagorévo
)
匈牙利語：
jelöl
(hu)
冰島語：
tilnefna
印尼語：
menunjuk
(id)
日語：
指名する
(ja)
(
しめいする, shimei suru
)
、
ノミネートする
(ja)
(
nominēto suru
)
高棉語：
តែងតាំង
(km)
(
taengtang
)
朝鮮語：
지명하다
(ko)
(
jimyeonghada
)
、
노미네이트하다
(
nomineiteuhada
)
馬其頓語：
назна́чува
非完
(
naznáčuva
)
、
на́значи
完
(
náznači
)
、
номини́ра
非完
或
完
(
nominíra
)
馬爾他語：
innomina
毛利語：
whakaingoa
、
tautapa
波斯語：
نامیدن
(fa)
(
nâmidan
)
波蘭語：
nominować
(pl)
非完
或
完
葡萄牙語：
nomear
(pt)
俄語：
назнача́ть
(ru)
非完
(
naznačátʹ
)
、
назна́чить
(ru)
完
(
naznáčitʹ
)
蘇格蘭蓋爾語：
ainmich
斯洛伐克語：
nominovať
非完
或
完
西班牙語：
postular
(es)
、
nominar
(es)
他加祿語：
isangalan
、
sangalanin
、
ngalanin
烏克蘭語：
визнача́ти
非完
(
vyznačáty
)
、
ви́значити
完
(
význačyty
)
、
признача́ти
非完
(
pryznačáty
)
、
призна́чити
完
(
pryznáčyty
)
越南語：
đề cử
(vi)
