|
|
上古漢語
|
| 皆
|
*kriːl
|
| 偕
|
*kriːl
|
| 階
|
*kriːl
|
| 喈
|
*kriːl
|
| 稭
|
*kriːl, *kriːd
|
| 堦
|
*kriːl
|
| 楷
|
*kriːl, *kʰriːlʔ
|
| 鶛
|
*kriːl
|
| 湝
|
*kriːl, *ɡriːl
|
| 蝔
|
*kriːl, *ɡriːl
|
| 鍇
|
*kriːl, *kʰriːlʔ
|
| 揩
|
*kʰriːl
|
| 諧
|
*ɡriːl
|
| 瑎
|
*ɡriːl
|
| 龤
|
*ɡriːl
|
| 韻圖
|
| 字
|
揩
|
揩
|
| 讀音 #
|
1/2
|
2/2
|
| 聲
|
溪 (29)
|
溪 (29)
|
| 韻
|
皆 (33)
|
皆 (33)
|
| 調
|
平 (Ø)
|
去 (H)
|
| 開合
|
開
|
開
|
| 等
|
二
|
二
|
| 反切
|
口皆切
|
苦戒切
|
| 白一平方案
|
kheaj
|
kheajH
|
| 擬音
|
| 鄭張尚芳
|
/kʰˠɛi/
|
/kʰˠɛiH/
|
| 潘悟雲
|
/kʰᵚæi/
|
/kʰᵚæiH/
|
| 邵榮芬
|
/kʰɐi/
|
/kʰɐiH/
|
| 蒲立本
|
/kʰəɨj/
|
/kʰəɨjH/
|
| 李榮
|
/kʰɛi/
|
/kʰɛiH/
|
| 王力
|
/kʰɐi/
|
/kʰɐiH/
|
| 高本漢
|
/kʰăi/
|
/kʰăiH/
|
| 推斷官話讀音
|
qiē
|
qiè
|
| 推斷粵語讀音
|
haai1
|
haai3
|
| 鄭張系統 (2003)
|
| 字
|
揩
|
| 讀音 #
|
1/1
|
| 序號
|
6426
|
| 聲符
|
皆
|
| 韻部
|
脂
|
| 小分部
|
1
|
| 對應中古韻
|
揩
|
| 構擬上古音
|
/*kʰriːl/
|
| 注釋
|
見漢賦
|
揩
- 擦，抹
- 撈取，榨取
- 揩油 ― kāiyóu
- (粵語) 拂；輕微接觸
架的士揩到我架車。 [粵語，繁體]
架的士揩到我架车。 [粵語，簡體]- gaa3 dik1 si6-2 haai1 dou3-2 ngo5 gaa3 ce1. [粵拼]
- 這輛計程車碰到我的車。
條褲揩污糟咗。 [粵語，繁體]
条裤揩污糟咗。 [粵語，簡體]- tiu4 fu3 haai1 wu1 zou1 zo2. [粵拼]
- 我的褲子被什麼東西碰髒了。
揩 (gae) (韓字 개, 修正式：gae, 馬科恩-賴肖爾式：kae, 耶魯式：kay)
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
