桀

桀	U+6840, 桀中日韓統一表意文字-6840

← 栿
[U+683F]

中日韓統一表意文字

桁 →
[U+6841]

跨語言

漢字

桀（木部+6畫，共10畫，倉頡碼：弓手木（NQD），四角號碼：2590₄，部件組合：⿱舛木）

衍生字

傑, 𠹳, 嵥, 搩, 滐, 榤, 㻧, 磔, 謋, 䮪, 椉(乘,乗), 𡩣

來源

康熙字典：第524頁第15字
大漢和辭典：第14753字
大字源：第913頁第3字
漢語大字典（第一版）：第2卷第1203頁第5字
萬國碼：U+6840
宋本廣韻：497頁，第22字
辭海：693頁，第1行，第2字

漢語

正體/繁體		桀
簡體 ^#		桀

字源

古代字體（桀）
《說文解字》（漢·許慎）
小篆

同聲符字 (桀) (鄭張尚芳 (2003))

	上古漢語
桀	*ɡrad
傑	*ɡrad
榤	*ɡrad
嵥	*ɡrad
滐	*ɡrad
搩	*ɡrad
謋	*qʰʷraːɡ

形聲漢字（上古 *ɡrad）：聲符舛 (上古 *tʰjonʔ) + 意符木。

發音

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：jié
  - 注音：ㄐㄧㄝˊ
  - 通用拼音：jié
  - 威妥瑪拼音：chieh²
  - 耶魯官話拼音：jyé
  - 國語羅馬字：jye
  - 西里爾字母轉寫：цзе (cze)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ɛ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：git⁶
  - 耶魯粵拼：giht
  - 廣州話拼音：git⁹
  - 廣東拼音：gid⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/kiːt̚²/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：kia̍t
  - 臺羅：kia̍t
  - 普實台文：kiat
  - 國際音標 (廈門)：/kiɛt̚⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/kiɛt̚²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/kiɛt̚¹²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/kiɛt̚⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/kiɛt̚⁴/

中古漢語：gjet

韻圖
字	桀
讀音 #	1/1
聲	群 (30)
韻	薛 (83)
調	入 (Ø)
開合	開
等	三
反切	渠列切
白一平方案	gjet
擬音
鄭張尚芳	/ɡˠiᴇt̚/
潘悟雲	/ɡᵚiɛt̚/
邵榮芬	/ɡiæt̚/
蒲立本	/giat̚/
李榮	/ɡjɛt̚/
王力	/ɡĭɛt̚/
高本漢	/gi̯ɛt̚/
推斷官話讀音	jié
推斷粵語讀音	git⁶

上古
(白–沙)：/*N-[k]<r>at/, /*m-[k]<r>at/, /*[k]<r>at/

(鄭張)：/*ɡrad/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	桀	桀	桀
讀音 #	1/3	2/3	3/3
現代北京音（拼音）	jié	jié	jié
構擬中古音	‹ gjet ›	‹ gjet ›	‹ kjet ›
構擬上古音	/*N-[k]<r>at/	/*m-[k]<r>at/	/*[k]<r>at/
英語翻譯	remarkable; hero	perch for fowls	lift, raise
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	桀
讀音 #	1/1
序號	6461
聲符	桀
韻部	月
小分部	1
對應中古韻	傑
構擬上古音	/*ɡrad/

釋義

桀

雞棲息的木樁
才智特出的人
桀：夏朝末代皇帝
兇暴；兇悍；殘暴
擔；籌；招
傑／杰的另一種寫法。
姓氏

組詞

日語

漢字

桀

（表外漢字）

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

音讀（未分類）: けつ (ketsu)
訓讀: はりつけ (haritsuke)

朝鮮語

漢字

桀 (eum 걸 (geol))

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

桀：儒字；讀法：kiệt

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=桀&oldid=8509312」