維基詞典

桑葚

漢語

編輯
正體/繁體 (桑葚) 桑 葚
簡體 #(桑葚) 桑 葚
異體 桑椹
 
維基百科有一篇相關的條目：
  • 桑葚

    • 發音

    編輯
    韻圖
    字 桑 葚
    讀音 # 1/1 1/1
    聲 心 (16) 船 (27)
    韻 唐 (101) 侵 (139)
    調 平 (Ø) 上 (X)
    開合 開 開
    等 一 三
    反切 息郎切 食荏切
    白一平方案 sang zyimX
    擬音
    鄭張尚芳 /sɑŋ/ /ʑiɪmX/
    潘悟雲 /sɑŋ/ /ʑimX/
    邵榮芬 /sɑŋ/ /ʑjemX/
    蒲立本 /saŋ/ /ʑimX/
    李榮 /sɑŋ/ /d͡ʑiəmX/
    王力 /sɑŋ/ /d͡ʑĭĕmX/
    高本漢 /sɑŋ/ /d͡ʑʰi̯əmX/
    推斷官話讀音 sāng shèn
    推斷粵語讀音 song1 sam6
    白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
    字 桑 葚
    讀音 # 1/1 1/1
    現代北京音
    （拼音）         		sāng shèn
    構擬中古音 ‹ sang › ‹ zyimX ›
    構擬上古音 /*[s]ˁaŋ/ /*sə-d[ə]mʔ/
    英語翻譯 mulberry tree mulberry fruit

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記：

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定；
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭；
    * 連字號 "-" 表示語素範圍；

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    字 桑 葚
    讀音 # 1/1 1/1
    序號 10980 11298
    聲符 桑 甚
    韻部 陽 侵
    小分部 0 3
    對應中古韻 桑 葚
    構擬上古音 /*sŋaːŋ/ /*ɦljumʔ/

    名詞

    編輯

    桑葚

    1. 桑科桑屬多年生木本植物桑樹的果實。（中醫作為滋陰用草本藥物）

    同義詞

    編輯
    桑葚的各地方言用詞[地圖]
    語言 地區 詞
    文言文 葚、桑葚
    書面語 (白話文) 桑葚、桑葚子
    北京-東北官話 北京 桑葚兒
    臺灣 桑葚
    哈爾濱 桑粒兒
    冀魯官話 濟南 桑葚、桑葚子、葚子
    膠遼官話 煙台（牟平） 桑棗兒
    中原官話 洛陽 桑葚兒
    萬榮 桑葚子、桑葚
    西安 桑杏兒
    西寧 桑葚兒
    徐州 桑葚子
    梢葫蘆（甘肅東干語） 桑子
    營盤（陝西東干語） 桑杏
    蘭銀官話 銀川 桑杏子
    巴彥浩特 桑棗
    蘭州 桑葚、桑果子
    烏魯木齊 桑子
    西南官話 成都 桑果兒、桑果、桑泡兒
    武漢 桑棗
    貴陽 桑檬
    柳州 桑果
    江淮官話 南京 桑葉果、桑樹果
    揚州 桑樹果子
    南通 桑樹果兒
    黃岡 桑棗兒
    粵語 廣州 桑棗、桑葚
    香港 桑子、桑葚、桑棗
    香港（新田圍頭話） 桑仔
    香港（錦田圍頭話） 桑棗
    香港（汀角） 桑仔
    香港（東平洲） 桑仔
    澳門 桑葚
    廣州（番禺） 桑棗
    廣州（從化） 桑棗
    佛山 桑棗
    佛山（南海沙頭） 桑棗
    佛山（順德） 桑棗
    佛山（三水） 桑棗
    中山（石岐） 桑棗
    珠海（香洲前山） 蠶蟲子
    珠海（斗門上橫水上話） 桑果
    珠海（斗門） 桑果
    江門（白沙） 桑仔
    江門（新會） 桑仔
    台山 桑仔
    開平（赤坎） 桑仔
    恩平（牛江） 桑仔
    鶴山（雅瑤） 桑棗
    東莞 桑棗
    深圳（寶安沙井） 桑仔
    南寧 桑子、桑果
    梧州 桑子
    玉林 蠶子
    合浦（廉州） 蠶子
    贛語 南昌 桑棗子
    黎川 桑子
    萍鄉 桑子
    客家語 梅縣 桑仔子
    東莞（清溪） 桑仔
    深圳（沙頭角） 桑仔
    中山（南朗合水） 桑子
    於都 蠶樹子
    苗栗（北四縣腔） 桑仔子
    屏東（內埔，南四縣腔） 桑仔子、鹽酸仔
    新竹縣（竹東，海陸腔） 桑仔子
    臺中（東勢，大埔腔） 桑垂
    新竹縣（芎林，饒平腔） 桑仔子、桑子、蠶樹子
    雲林（崙背，詔安腔） 桑子
    香港 桑仔
    陸川（大橋） 桑子
    徽語 績溪 桑樹悶、桑悶
    晉語 太原 桑葚
    忻州 桑錢
    臨河 桑棗
    集寧 桑棗
    閩北語 建甌 桑桑仔
    閩東語 福州 桑頭子、桑蘿子
    閩南語 廈門 桑材、桑莓、桑子
    泉州 桑材
    漳州 蠶垂子、蠶箬子
    平和 蠶仔子
    臺北 桑材仔
    新北（三峽） 桑材仔
    高雄 鹽桑仔
    宜蘭 娘仔樹子、鹽桑仔
    彰化（鹿港） 桑材
    臺中 桑垂
    臺南 桑材、桑垂、鹽桑仔
    新竹 桑材
    金門 桑材
    澎湖（馬公） 桑垂
    平南（上渡） 桑果
    中山閩語 中山（沙溪隆都） 桑子
    中山（三鄉） 桑子
    南部平話 南寧（亭子） 桑果
    吳語 上海 桑子
    上海（崇明） 桑顛
    蘇州 桑果、桑子
    無錫 桑子
    丹陽 桑果、桑果果
    杭州 桑連果兒、桑子、桑子兒
    寧波 桑果
    溫州 桑樹棗兒、桑棗
    金華 桑烏嘟、桑葚、桑葚烏珠
    湘語 長沙 桑葉它它
    湘潭 桑棗子
    婁底 桑葉藨
    全州 桑果

    衍生詞

    編輯

    參見

    編輯

    翻譯

    編輯
    取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=桑葚&oldid=8511197」