省略

漢語

寫法

規範字（簡化字）：省略（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：省略（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：省略（臺灣）

香港標準字形：省略（香港、澳門）

發音

• 官話

  (拼音)：shěnglüè

  (注音)：ㄕㄥˇ ㄌㄩㄝˋ

• 粵語 (粵拼)：saang² loek⁶

• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：séng-lio̍k / séng-lia̍k / séⁿ-lia̍k

  (潮州話，潮州話拼音)：sên² liag⁸

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shěnglüè
    • 注音：ㄕㄥˇ ㄌㄩㄝˋ
    • 通用拼音：shěnglyuè
    • 威妥瑪拼音：shêng³-lüeh⁴
    • 耶魯官話拼音：shěng-lywè
    • 國語羅馬字：sheengliueh
    • 西里爾字母轉寫：шэнлюэ (šɛnljue)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɤŋ²¹⁴⁻²¹ ly̯ɛ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：saang² loek⁶
    • 耶魯粵拼：sáang leuhk
    • 廣州話拼音：saang² loek⁹
    • 廣東拼音：sang² lêg⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/saːŋ³⁵ lœːk̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：séng-lio̍k
    • 臺羅：síng-lio̍k
    • 普實台文：sefngliok
    • 國際音標 (泉州)：/siɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔk̚²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/siɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/
  • (泉漳話：漳州、臺灣話（異讀）)
    • 白話字：séng-lia̍k
    • 臺羅：síng-lia̍k
    • 普實台文：sefngliak
    • 國際音標 (漳州)：/siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ liak̚¹²¹/
    • 國際音標 (高雄)：/siɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ liak̚⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：séⁿ-lia̍k
    • 臺羅：sénn-lia̍k
    • 普實台文：svefliak
    • 國際音標 (漳州)：/sɛ̃⁵³⁻⁴⁴ liak̚¹²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：sên² liag⁸
    • 模仿白話字：séⁿ lia̍k
    • 國際音標 ^(幫助)：/sẽ⁵²⁻³⁵ liak̚⁴/

相關詞彙

• 近義詞：節略｜節減｜減少｜刪除｜略去｜簡略
• 反義詞：包括｜詳盡
• 派生詞：省略號
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：～內容｜～描寫

翻譯

翻譯

• 英語：to omit, to abridge, to abbreviate; ellipsis, abbreviation
• 俄語：1) сократить (текст); опустить (слово, выражение); 2) сокращение, аббревиатура; пропуск
• 越南語：1) bỏ bớt; lược bớt (略―); 2) tỉnh lược (省略)

日語

〈省略〉【しょうりゃく】Template:Ja-名·他サ

1. 省略。

朝鮮語

1. 생략〈省略〉的漢字表記。

越南語

1. tỉnh lược［省略］的漢字表記。