漢語 編輯

正體/繁體 (祭祀)
簡體 #(祭祀)
 
維基百科有一篇相關的條目:
  • 祭祀
  • 發音 編輯



    韻圖
    讀音 # 1/2 1/1
    聲紐 (13) (17)
    韻類 (35) (19)
    聲調 去 (H) 上 (X)
    開合
    四等
    反切
    白一平方案 tsjejH ziX
    擬音
    鄭張尚芳 /t͡siᴇiH/ /zɨX/
    潘悟雲 /t͡siɛiH/ /zɨX/
    邵榮芬 /t͡sjæiH/ /zieX/
    蒲立本 /t͡siajH/ /zɨX/
    李榮 /t͡siɛiH/ /ziəX/
    王力 /t͡sĭɛiH/ /zĭəX/
    高本漢 /t͡si̯ɛiH/ /ziX/
    推斷官話讀音
    推斷粵語讀音 zai3 zi6
    白一平沙加爾系統1.1 (2014)
    讀音 # 1/2 1/1
    現代北京音
    (拼音)
    構擬中古音 ‹ tsjejH › ‹ ziX ›
    構擬上古音 /*[ts]et-s/ /*s-[ɢ]əʔ/
    英語翻譯 sacrifice sacrifice; year

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定;
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
    * 連字號 "-" 表示語素範圍;

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    讀音 # 2/2 1/1
    序號 5839 12008
    聲符
    韻部
    小分部 2 0
    對應中古韻
    構擬上古音 /*ʔsleds/ /*ljɯʔ/

    動詞 編輯

    祭祀

    1. 獻上供品神靈聖徒亡魂奉獻祈禱的一種行為

    同義詞 編輯

    Thesaurus:祭祀當中無法找到合適的{{col*}}(或變體)模板

    派生詞 編輯

    漢字詞祭祀):
    • 日語: (さい)() (saishi)
    • 朝鮮語:제사(祭祀) (jesa)
    • 越南語:tế tự (祭祀)

    日語 編輯

    本詞中的漢字
    さい
    三年級

    表外字
    音讀

    發音 編輯

    名詞 編輯

    (さい)() (saishi

    1. 儀式

    來源 編輯

    1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9

    朝鮮語 編輯

    此字詞中的漢字

    名詞 編輯

    祭祀 (jesa) (韓文 제사)

    1. 제사 (jesa)的漢字?

    越南語 編輯

    此字詞中的漢字

    動詞 編輯

    祭祀

    1. tế tự漢字