美人

漢語

正體/繁體 (美人)		美	人
簡體 #(美人)		美	人

讀音

• 官話

  (拼音)：měirén

  (注音)：ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：mei⁵ jan⁴
• 客家語 (四縣，白話字)：mî-ngìn
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：bí-lîn / bí-jîn
• 吳語
  • (太湖片)：⁵me-gnin

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：měirén
    • 注音：ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ
    • 通用拼音：měirén
    • 威妥瑪拼音：mei³-jên²
    • 耶魯官話拼音：měi-rén
    • 國語羅馬字：meeiren
    • 西里爾字母轉寫：мэйжэнь (mɛjžɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 每人 美人

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mei⁵ jan⁴
    • 耶魯粵拼：méih yàhn
    • 廣州話拼音：mei⁵ jan⁴
    • 廣東拼音：méi⁵ yen⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/mei̯¹³ jɐn²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：mî-ngìn
    • 客家語拼音：mi´ nginˇ
    • 客家話拼音：mi¹ ngin²
    • 國際音標：/mi²⁴ ɲin¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北)
    • 白話字：bí-lîn
    • 臺羅：bí-lîn
    • 普實台文：byliin
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/bi⁵³⁻⁴⁴ lin²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/bi⁵⁵⁴⁻²⁴ lin²⁴/
  • (泉漳話: 漳州, 高雄)
    • 白話字：bí-jîn
    • 臺羅：bí-jîn
    • 普實台文：byjiin
    • 國際音標 (漳州)：/bi⁵³⁻⁴⁴ d͡zin¹³/
    • 國際音標 (高雄)：/bi⁴¹⁻⁴⁴ zin²³/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁵me-gnin
    • MiniDict：'me^去 nyin
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：²'me-nyin
    • Wiktionary:國際音標 (上海)：/me³³ n̠ʲin⁴⁴/

相關詞彙

• 近義詞：美女
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 俄語：1) * человек совершенной красоты, красавец; 2) * мудрый (талантливый) человек; человек прекрасных душевных качеств (также обр. о сюзерене, достойном государе) ; 3) ист. придворная дама, фрейлина; 4) красавица; 5) сокр. американец

日語

〈美人〉【びじん】

1. 美人。