羚羊掛角

漢語

正體/繁體 (羚羊掛角)		羚羊	掛	角
簡體 (羚羊挂角)		羚羊	挂	角

讀音

• 官話

  (拼音)：língyángguàjiǎo

  (注音)：ㄌㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：língyángguàjiǎo
    • 注音：ㄌㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˇ
    • 通用拼音：língyángguàjiǎo
    • 威妥瑪拼音：ling²-yang²-kua⁴-chiao³
    • 耶魯官話拼音：líng-yáng-gwà-jyǎu
    • 國語羅馬字：lingyangguahjeau
    • 西里爾字母轉寫：линъянгуацзяо (linʺjanguaczjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/liŋ³⁵ jɑŋ³⁵⁻⁵⁵ ku̯ä⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

翻譯

翻譯

• 俄語：сайгак повесил рога [на сук во время сна] (чтобы быть готовым бежать при малейшем шуме; обр. в знач.: быть готовым скрыться при малейшей тревоге)