蛋黃

漢語

正體/繁體 (蛋黃)		蛋	黃
簡體 (蛋黄)		蛋	黄

發音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：dànhuáng

  (注音)：ㄉㄢˋ ㄏㄨㄤˊ

  (成都話，四川話拼音)：dan⁴ huang²

• 粵語 (粵拼)：daan^6-2 wong^4-2 / daan⁶ wong^4-2
• 贛語 (維基詞典)：tan⁵ uong⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tàn-hông
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶de-huaon

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：dànhuáng
    • 注音：ㄉㄢˋ ㄏㄨㄤˊ
    • 通用拼音：dànhuáng
    • 威妥瑪拼音：tan⁴-huang²
    • 耶魯官話拼音：dàn-hwáng
    • 國語羅馬字：dannhwang
    • 西里爾字母轉寫：даньхуан (danʹxuan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tän⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 淡黃／淡黄 蛋黃／蛋黄

      
      
  • (現代標準漢語, 兒化) (蛋黃兒／蛋黄儿)⁺
    • 拼音：dànhuángr
    • 注音：ㄉㄢˋ ㄏㄨㄤˊㄦ
    • 通用拼音：dànhuángr
    • 威妥瑪拼音：tan⁴-huang²-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：dàn-hwángr
    • 國語羅馬字：dannhwangl
    • 西里爾字母轉寫：даньхуанр (danʹxuanr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tän⁵¹ xu̯ɑ̃ɻ³⁵/
  • (成都話)
    • 四川話拼音：dan⁴ huang²
    • 四川話拉丁化新文字：danxuong
    • 國際音標 ^(幫助)：/tan²¹³ xuaŋ²¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：daan^6-2 wong^4-2 / daan⁶ wong^4-2
    • 耶魯粵拼：dáan wóng / daahn wóng
    • 廣州話拼音：daan^6-2 wong^4-2 / daan⁶ wong^4-2
    • 廣東拼音：dan^6-2 wong^4-2 / dan⁶ wong^4-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/taːn²²⁻³⁵ wɔːŋ²¹⁻³⁵/, /taːn²² wɔːŋ²¹⁻³⁵/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：tan⁵ uong⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰan¹¹ uɔŋ³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：tàn-hông
    • 臺羅：tàn-hông
    • 普實台文：darnhoong
    • 國際音標 (泉州)：/tan⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ²⁴/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁶de-huaon
    • 吳音小字典：de^去 huaon
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³de-huaan
    • 國際音標 (上海)：/de²² huɑ̃⁴⁴/

名詞

蛋黃

1. 卵內的黃色球狀物質，是胚的主要營養來源。

同義詞

蛋黃的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		蛋黃、卵黃
北京-東北官話	北京	蛋黃兒、黃兒
	臺灣	蛋黃
	新加坡	蛋黃
中原官話	洛陽	蛋黃兒
蘭銀官話	銀川	黃子
	蘭州	黃子
西南官話	成都	蛋黃、蛋黃黃、黃黃
	武漢	蛋黃、黃
	貴陽	蛋黃
	桂林	蛋黃
江淮官話	揚州	蛋黃子
粵語	廣州	蛋黃
	香港	蛋黃、黃
	新加坡（廣府）	蛋黃
贛語	南昌	蛋黃
	黎川	蛋黃
	萍鄉	架架黃
客家語	梅縣	卵黃
	五華（華城）	春黃
	於都	蛋黃
	苗栗（北四縣腔）	卵黃
	屏東（內埔，南四縣腔）	卵黃
	新竹縣（竹東，海陸腔）	卵黃
	臺中（東勢，大埔腔）	卵黃
	新竹縣（芎林，饒平腔）	卵黃
	雲林（崙背，詔安腔）	卵黃
晉語	忻州	黃子
閩北語	建甌	卵黃
閩東語	福州	卵黃
	福州（長樂）	卵黃
	福清	卵黃
	永泰	卵黃
	古田	卵黃
	福安	卵黃
	寧德	卵黃
	壽寧	卵黃
	周寧	卵黃
	福鼎	卵黃
閩南語	廈門	卵仁
	泉州	卵仁
	晉江	卵仁
	漳州	卵仁
	臺北	卵仁
	新北（三峽）	卵仁
	高雄	卵仁
	宜蘭	卵仁
	彰化（鹿港）	卵仁
	臺中	卵仁
	臺南	卵仁
	新竹	卵仁
	金門	卵仁
	澎湖（馬公）	卵仁
	檳城（泉漳）	卵仁
	新加坡（泉漳）	卵仁
	馬尼拉（泉漳）	卵仁
	龍巖	卵仁
	潮州	卵仁
	揭陽	卵仁
	雷州	紅仁
	海口	卵黃
南部平話	南寧（亭子）	蛋黃
吳語	上海	蛋黃
	上海（崇明）	蛋黃
	蘇州	蛋黃
	丹陽	子黃
	杭州	蛋黃
	寧波	蛋黃
	溫州	卵黃

同類詞彙

• 蛋白 (dànbái)

衍生詞

• 蛋黃精／蛋黄精
• 蛋黃醬／蛋黄酱

 

派生詞

漢字詞（蛋黃）：

• → 日語: 蛋(たん)黄(おう) (tan'ō); 蛋(たん)黄(こう) (tankō)
• → 朝鮮語: 단황(蛋黃) (danhwang)

翻譯

翻譯

• 阿迪格語：кӏэнкӏэ кугъу (kʼɛnkʼɛ kʷuğʷu)
• 南非語：eiergeel
• 阿爾巴尼亞語：verdhë veze
• 阿拉伯語：صَفَار اَلْبَيْض (ṣafār al-bayḍ)、أَصْفَر اَلْبَيْض m (ʔaṣfar al-bayḍ)、مُحّ m (muḥḥ)
• 亞美尼亞語：դեղնուց (hy) (değnucʿ)
• 阿羅馬尼亞語：gãlbinush
• 阿薩姆語：কুহুম (kuhum)
• 阿斯圖里亞斯語：yema f
• 阿塞拜疆語：yumurta sarısı
• 巴斯克語：gorringo
• 比達友語：sikonang
• 白俄羅斯語：жаўто́к m (žaŭtók)
• 布列塔尼語：melen-vi (br) m
• 保加利亞語：жълтък (bg) m (žǎltǎk)
• 緬甸語：အနှစ် (my) (a.hnac)
• 加泰羅尼亞語：rovell (ca) m
• 中馬蘭諾語：kunieng teloh
• 捷克語：žloutek (cs) m
• 丹麥語：æggeblomme (da) c
• 荷蘭語：dooier (nl) m、eidooier (nl) m、eigeel (nl) n、eierdooier (nl) m
• 英語：yolk (en)、egg yolk (en)
• 厄爾茲亞語：алтюжа (alťuža)
• 世界語：ovoflavo
• 法羅語：reyði m、eggjareyði m
• 芬蘭語：munankeltuainen (fi)、keltuainen (fi)、ruskuainen (fi)
• 法語：jaune d’œuf (fr) m、jaune (fr) m、moyeu (fr) m (古舊)
• 加利西亞語：xema (gl) f
• 格魯吉亞語：კვერცხის გული (ḳvercxis guli)
• 德語：Dotter (de) m、Eidotter (de) m 或 n、Eigelb (de) n、Gelbei n
• 希臘語：κρόκος (el) m (krókos)、κροκάδι n (krokádi)

  古希臘語：λέκιθος f (lékithos)

• 希伯來語：חֶלְמוֹן (he) m (khelmón)
• 印地語：ज़रदी f (zardī)、ज़र्दी f (zardī)
• 匈牙利語：tojássárgája (hu)、sárgája、szik
• 冰島語：eggjarauða (is) f、eggjablómi m
• 伊多語：vitelo (io)
• 印尼語：kuning telur (id)
• 愛爾蘭語：buíocán m
• 意大利語：tuorlo (it) m、rosso d'uovo m
• 日語：卵黄 (ja) (らんおう, ran'ō)、黄身 (ja) (きみ, kimi)、蛋黄 (たんおう, tan'ō, たんこう, tankō)
• 卡巴爾達語：джэдыкӏэ кугъуэ (džɛdəkʼɛ kʷuğʷɛ)
• 佛得角克里奧爾語：jéma
• 卡爾梅克衛拉特語：өндги (öndgi)
• 傣艮語：ᨾᩬᩁᨡᩱ᩵
• 朝鮮語：노른자 (ko) (noreunja)、난황(卵黃) (nanhwang)
• 庫爾德語：

  中庫爾德語：زەردێنە (zerdêne)

  北庫爾德語：zerik (ku) f、zerdik (ku) f、zere (ku) f、zerde (ku) f、zerk (ku) f

• 老撾語：ມອນໄຂ່ (lo) (mǭn khai)、ໄຂ່ແດງ (khai dǣng)
• 拉丁語：vitellus m、vitellum n
• 拉脫維亞語：dzeltenums m
• 立陶宛語：trynys m
• 低地德語：

  德國低地德語：Dodder m、Eigeel n

• 盧森堡語：Dueder m、Eegiel n
• 傣仂語：ᦙᦸᧃᦺᦃᧈ (moanẋay¹)、ᦺᦃᧈᦡᦶᧂ (ẋay¹ḋaeng)
• 馬其頓語：жо́лчка f (žólčka)
• 馬來語：kuning telur (ms)、yolka
• 馬耳他語：l-isfar tal-bajd
• 滿語：ᠶᠣᡥᠣ (yoho)
• 蒙古語：ѳндѳгний шар (öndögnii šar)
• 北部泰語：ᨾᩬᩁᨡᩱ᩵、ᨡᩱ᩵ᨯᩯ᩠ᨦ
• 挪威語：

  書面挪威語：eggeplomme (no) m 或 f、plomme (no) m 或 f

  新挪威語：eggeplomme f

• 古英語：ġeoloca m
• 奧塞梯語：айчы бур (ajḱy bur)
• 波斯語：زرده (fa) (zarde)
• 波蘭語：żółtko (pl) n
• 葡萄牙語：gema (pt) f
• 羅馬尼亞語：gălbenuș (ro) n
• 羅曼什語：(Rumantsch Grischun, Surmiran) mellen d'ov m、(Sursilvan) mellen d'iev m、(Sutsilvan) melen d'ov m、(Puter) mellan d'öv m、(Vallader) gelg d'öv m
• 俄語：желто́к (ru) m (želtók)
• 蘇格蘭蓋爾語：buidheagan m
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：жуманце n、жуманaц m、жумањак m

  羅馬字母：žumance (sh) n、žumanac m、žumánjak (sh) m

• 撣語：မွၼ်းၶႆႇ (móan khày)、ၶႆႇလႅင် (khày lǎeng)
• 斯洛伐克語：žĺtok m
• 斯洛文尼亞語：rumenjak (sl) m
• 索布語：

  下索布語：cenk m

  上索布語：žołtk m、žołte n、čwork m

• 西班牙語：yema (es) f
• 瑞典語：äggula (sv) c、gula (sv) c
• 錫爾赫特語：ꠇꠥ (ku)
• 他加祿語：pula ng itlog、apyak、burok
• 傣擔語：ꪣꪮꪙꪼꪎ꪿、ꪼꪎ꪿ꪵꪒꪉ
• 泰語：ไข่แดง (th)
• 土耳其語：yumurta sarısı (tr)
• 烏克蘭語：жовто́к m (žovtók)
• 烏爾都語：زردی (zardi)
• 烏茲別克語：tuxumning sarig'i
• 越南語：lòng đỏ
• 瓦隆語：djaene d'oû m、ploumete (wa) f、cassete、moyoû (wa) m
• 威爾士語：melynwy m
• 亞坎語：igad
• 意第緒語：געלכל n (gelkhl)
• 壯語：gyaeqhenj、gyaeqhak、myonzlieng、hakhenj
• 亢語：ǁáa

日語

詞中漢字
蛋	黃
たん 表外字	おう 人名用漢字
音讀

詞中漢字
蛋	黃
たん 表外字	こう 人名用漢字
音讀

名詞

蛋(たん)黃(おう) 或 蛋(たん)黃(こう) • (tan'ō 或 tankō) 

1. 蛋黄的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
蛋	黃

名詞

蛋黃 (danhwang) (韓文 단황)

1. 단황 (danhwang)的漢字^?。