遠水不救近火

漢語

寫法

規範字（簡化字）：远水不救近火（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：[[]]（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：[[]]（臺灣）

香港標準字形：[[]]（香港、澳門）

讀音

官話
(拼音)：yuǎnshuǐbùjiùjìnhuǒ

(注音)：ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄛˇ

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：yuǎnshuǐbùjiùjìnhuǒ [實際讀音：yuánshuǐbùjiùjìnhuǒ]
  - 注音：ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄛˇ
  - 通用拼音：yuǎnshuěibùjiòujìnhuǒ
  - 威妥瑪拼音：yüan³-shui³-pu⁴-chiu⁴-chin⁴-huo³
  - 耶魯官話拼音：ywǎn-shwěi-bù-jyòu-jìn-hwǒ
  - 國語羅馬字：yeuanshoeibujiowjinnhuoo
  - 西里爾字母轉寫：юаньшуйбуцзюцзиньхо (juanʹšujbuczjuczinʹxo)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɥɛn²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

釋義

翻譯

取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=遠水不救近火&oldid=8199108」